पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से खाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

खाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : खाने (या पीने) के काम आने वाली वस्तु जिससे शरीर को ऊर्जा मिले और शारीरिक विकास हो।

उदाहरण : गाँव की अपेक्षा शहरों में खाद्य वस्तुएँ बहुत महँगी हैं।

पर्यायवाची : अन्न, अर्क, आहर, आहार, आहार पदार्थ, इरा, खाद्य, खाद्य पदार्थ, खाद्य वस्तु, खाद्य सामग्री, खाद्य-सामग्री, खाद्यपदार्थ, खाद्यवस्तु, तआम, फूड, भोज्य पदार्थ, रसद

Any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue.

food, nutrient

மனிதன் உயிர்வாழ பயன்படும் பொருட்கள்

கிராமங்களைக் காட்டிலும் நகரங்களில் உணவுப்பொருட்களின் விலை மிக அதிகமாக இருக்கிறது
ஆகாரப்பொருட்கள், உணவுப்பண்டங்கள், உணவுப்பொருட்கள், தின்பண்டங்கள்
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : दिन में प्रायः दो बार नियत समय पर लिया जाने वाला संपूर्ण आहार।

उदाहरण : माँ भोजन तैयार करके पिताजी का इंतजार कर रही हैं।
वह ठाकुर जी को भोग लगाने के बाद भोजन ग्रहण करता है।
रसोई तैयार है।

पर्यायवाची : अन्न, अशन, असन, आहर, आहार, जेवन, ज्योनार, डाइट, भोजन, रसोई, रोटी

The food served and eaten at one time.

meal, repast

உயிர் வாழ்வதற்கு ஏற்ற சக்தியை பெறும் வகையில் மனிதர்களால் உண்ணப்படுவது.

அவன் சாப்பாடு சாப்பிடுகிறான்
சாதம், சாப்பாடு, சோறு
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : सारणी, चक्र आदि का रेखाओं से घिरा हुआ विभाग।

उदाहरण : वह अपनी उत्तर पुस्तिका में ख़ाने बना रही है।

पर्यायवाची : कोठा, ख़ाना

A rectangular drawing.

The flowchart contained many boxes.
box
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : मेज़ आदि में लगा हुआ वह भाग जो बाहर खींचा या खोला जा सकता है।

उदाहरण : मैंने पुस्तक मेज़ की दराज़ में रखी है।

पर्यायवाची : ख़ाना, दराज, दराज़

A boxlike container in a piece of furniture. Made so as to slide in and out.

drawer

நான்கு காலக்ளின் மேல் பொருள்களை வைப்பதற்கும், எழுதுதல் போன்ற செயல்கள் செய்வதற்கும், அதன் அடியில் பெட்டி போன்ற பகுதி.

என்னுடைய புத்தகங்கள் மேசைஅறையில் உள்ளது
மேசைஅறை
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : गोटीवाले खेल में गोटी चलने के लिए क़ागज़, लकड़ी आदि के ऊपर बना हुआ विभाग।

उदाहरण : उसने शतरंज के मोहरे को अगले खाने में रखा।

पर्यायवाची : कोठा, ख़ाना, गोटी घर, घर

Any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles.

A checkerboard has 64 squares.
square
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : खाने की क्रिया।

उदाहरण : हमने जंगल में शेर को कुत्ते का भक्षण करते देखा।

पर्यायवाची : अभ्याहार, चरण, भक्षण

The act of consuming food.

eating, feeding

உணவை உட்கொள்ளுதல்.

நாங்கள் காட்டில் சிங்கம் சாப்பிடுவதை பார்த்தோம்
உண்ணுதல், சாப்பிடுதல், திண்ணுதல்
७. संज्ञा / भाग
    संज्ञा / समूह

अर्थ : योग्यता, कर्तव्य आदि के विचार से किया हुआ विभाग।

उदाहरण : गाँधी जी एक उच्च श्रेणी के नेता थे।

पर्यायवाची : कटेगरी, कैटिगरी, कोटि, ख़ाना, गुट, तबक़ा, तबका, दर्जा, वर्ग, श्रेणी, समूह

A collection of things sharing a common attribute.

There are two classes of detergents.
category, class, family

சமூகத்தில் பொருளாதார அடிப்படையிலும் சாதி அடிப்படையிலும் பிரிக்கப்படும் பிரிவு.

காந்திஜி ஒரு உயர்ந்த வகுப்புத் தலைவர்
வகுப்பு
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : सामान्य रूप से किसी जीव द्वारा ग्रहण किया जाने वाला खाद्य या पेय पदार्थ।

उदाहरण : हाथी और चींटी के भोजन में बहुत अन्तर है।

पर्यायवाची : आहार, भोजन

९. संज्ञा / भाग

अर्थ : वस्तुओं को रखने के लिए दीवार, अल्मारी, मेज आदि में बना हुआ खंड या विभाग।

उदाहरण : अल्मारी के सबसे नीचे के ख़ाने में मेरे कपड़े हैं।

पर्यायवाची : ख़ाना

खाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / उपभोगसूचक

अर्थ : आहार आदि को मुँह के द्वारा पेट के अंदर ले जाना।

उदाहरण : शेर मांस खा रहा है।

पर्यायवाची : अहारना, मुँह चलाना

Take in solid food.

She was eating a banana.
What did you eat for dinner last night?.
eat

உணவை அல்லது ஒன்றை உணவாக உட்கொள்ளுதல்.

அவள் மீன் சாப்பிடுகிறாள்
உண்ணு, சாப்பிடு, திண்ணு
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / उपभोगसूचक

अर्थ : परोसा हुआ भोजन करना।

उदाहरण : कथा समाप्ति के बाद भक्त गण पंगत में बैठकर खा रहे थे।

पर्यायवाची : अरोगना, आरोगना, जीमना, भोजन करना

Eat a meal. Take a meal.

We did not eat until 10 P.M. because there were so many phone calls.
I didn't eat yet, so I gladly accept your invitation.
eat

சாப்பிடு

உணவு உண்ட பின்னும் என்னால் பாயசம் சாப்பிட முடியும்.
சாப்பிடு
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : अनुचित रीति से अधिकार करना।

उदाहरण : उसने किसानों की ज़मीन हड़प ली।

पर्यायवाची : कब्ज़ा करना, कब्ज़ा जमा लेना, कब्ज़ा जमाना, गटकना, घोंटना, डकारना, ढाँपना, पचा लेना, पचाना, मारना, हजम करना, हज़म करना, हज्म करना, हड़पना, हथियाना

Take unlawfully.

bag, pocket

கைப்பற்று

நிலக்கிழார் விவசாயிகளின் நிலத்தை கைப்பற்றினான்.
கைப்பற்று
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / उपभोगसूचक

अर्थ : खर्च कर देना या उड़ा देना।

उदाहरण : इतना ही सामान ! सब पैसा खा गए क्या?

Spend extravagantly.

Waste not, want not.
consume, squander, ware, waste

பிடி, சாப்பிடு, குடி

வடை சுடும் போது எண்ணெய் மிகவும் பிடிக்கும்.
குடி, சாப்பிடு, பிடி
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : वस्तु, समय आदि का सही उपयोग न करना।

उदाहरण : वह मेरे दो घंटे खा गया।

पर्यायवाची : खराब करना, ख़राब करना, बरबाद करना, बर्बाद करना

Use inefficiently or inappropriately.

Waste heat.
Waste a joke on an unappreciative audience.
waste
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : चिंता,बीमारी आदि से शरीर पर कुप्रभाव पड़ना या किसी की मृत्यु होना।

उदाहरण : बहू की मृत्यु के बाद ही माँ को चिंता खा गई।

Worry or cause anxiety in a persistent way.

What's eating you?.
eat, eat on

ஆழ், மூழ்கு

மருமகளின் மறைவினால் மாமியார் துக்கத்தில் ஆழ்ந்தாள்.
ஆழ், மூழ்கு
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु को आवश्यकता से अधिक उपयोग में लाना या बरबाद करना।

उदाहरण : यह गाड़ी बहुत पेट्रोल पीती है।

पर्यायवाची : पीना, लेना

Use up (resources or materials).

This car consumes a lot of gas.
We exhausted our savings.
They run through 20 bottles of wine a week.
consume, deplete, eat, eat up, exhaust, run through, use up, wipe out

குடி, பிடி, உபயோகி

இந்த வாகனம் அதிகப்படியான பெட்ரோலை குடிக்கிறது.
உபயோகி, குடி, பிடி
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : हवा, नमी, अम्ल, कीड़े आदि का धातु, लकड़ी आदि को बर्बाद करना।

उदाहरण : दीमक लकड़ी को खा जाती है।
बरसात में लोहे को जंग खा जाता है।

அரி

கறையான் மரக்கதவை அரித்து விட்டது.
அரி
९. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : आघात, प्रहार, वेग आदि सहन करना।

उदाहरण : जिंदगी में मैंने बहुत गम और धक्के खाए हैं।
बचपन में मैंने बहुत गाली-मार खाई है।

१०. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : व्यक्ति के गुण आदि नष्ट करना।

उदाहरण : घमंड आदमी को खा जाता है।

पर्यायवाची : बरबाद करना, बर्बाद करना

அழி

தலைகணம் மனிதனை அழித்து விடும்.
அழி
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : घर में किसी नए व्यक्ति के आगमन होते ही उसी घर के किसी सदस्य का निधन हो जाना।

उदाहरण : पैदा होते ही वह अपनी माँ को खा गई।

விழுங்கு, முழுங்கு, சாப்பிடு

பிறக்கும் போதே அவன் தாயை விழுங்கி விடு_த்த்_ என்று அவன் உறவினர்கள் கூறினார்கள்.
சாப்பிடு, முழுங்கு, விழுங்கு
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : बातों आदि से तंग करना।

उदाहरण : आज वह मेरा दिमाग़ चाट गया।

पर्यायवाची : चाटना

To cause inconvenience or discomfort to.

Sorry to trouble you, but....
bother, discommode, disoblige, incommode, inconvenience, put out, trouble

கடுப்பேற்று

லதா மாலாவை பேசி பேசியே கடுப்பேற்றினாள்.
கடுப்பேற்று
१३. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी से रिश्वत लेना।

उदाहरण : दफ्तरों में चपरासी से लेकर साहब तक खूब खाते हैं।

पर्यायवाची : घूस खाना, घूस लेना, रिश्वत खाना, रिश्वत लेना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।