पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से चढ़ाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

चढ़ाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : नीचे से ऊपर की ओर ले जाना।

उदाहरण : वह रोज सुबह मोटर से टंकी में पानी चढ़ाता है।

ஏற்று

வேலைக்காரன் வண்டியில் அரிசி மூட்டைகளை ஏற்றினான்.
ஏற்று
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : चढ़ने में प्रवृत्त करना।

उदाहरण : नौकर ने अपंग दादाजी को उठाकर खाट पर चढ़ाया।

ஒன்றின் மேல் தூக்கிவைத்தல்

எல்லா சாமான்களையும் வண்டியில் ஏற்றினார்கள்.
ஏற்று, தூக்கி வை
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : ऊपर की ओर समेटना।

उदाहरण : हाथ धोने के लिए उसने अपने कमीज़ की बाँहें चढ़ायी।

உயர்த்து

அவன் தன் சட்டையின் கைகளை மடித்து உயர்த்தினான்.
உயர்த்து
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वाहन के ऊपर बैठने में प्रवृत्त करना।

उदाहरण : साईस ने बच्चे को घोड़े पर चढ़ाया।

पर्यायवाची : बिठाना, बैठाना, सवार कराना

ஏற்று

வேலைக்காரன் வண்டியில் அரிசி மூட்டைகளை ஏற்றினான்.
ஏற்று
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी के ऊपर कोई वस्तु रखना या भरना।

उदाहरण : नौकर ने ट्रैक्टर पर अनाज की बोरियाँ लादी।

पर्यायवाची : भरना, लादना

Put (something) on a structure or conveyance.

Load the bags onto the trucks.
load

ஏற்று

வேலைக்காரன் வண்டியில் அரிசி மூட்டைகளை ஏற்றினான்.
ஏற்று
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : श्रद्धापूर्वक देवता, समाधि आदि पर अर्पण करना।

उदाहरण : उसने शिव प्रतिमा पर जल, अक्षत, पुष्प और बेल पत्र चढ़ाया।

पर्यायवाची : अरपना, अर्पण करना, अर्पना, भेंट चढ़ाना

Present as an act of worship.

Offer prayers to the gods.
offer, offer up

அர்ப்பணி

காளி கோயிலில் அனைவரும் மலர்களை அர்ப்பணிக்கிறார்கள்
அர்ப்பணி
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : एक चीज़ पर दूसरी चीज़ को लगाना, चिपकाना, सटाना या आवरण के रूप में लगाना।

उदाहरण : राजगीर दीवार पर पलस्तर चढ़ा रहा है।
सुनार ने चाँदी की पायल पर सोने का पानी चढ़ाया।
दीदी तकिए पर खोल लगा रही है।

पर्यायवाची : लगाना

Apply to a surface.

She applied paint to the back of the house.
Put on make-up!.
apply, put on

மெருகேற்று

பொற்கொல்லன் வெள்ளிக் கொலுசுக்கு மெருகேற்றினான்.
மெருகேற்று
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : खाते, काग़ज़ आदि में लिखना।

उदाहरण : महाजन ने आसामी को पैसे देकर उसे अपने बही-खाते में चढ़ाया।

पर्यायवाची : टाँकना, दर्ज करना, दाख़िल करना, दाखिल करना, पावना करना

Record in writing. Enter into a book of names or events or transactions.

register

பதிவு செய்

ராமன் காசு கொடுத்து பதிவேட்டில் அவன் பெயரை பதிவு செய்தான்.
பதிவு செய்
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : नशीली वस्तुओं का सेवन करना।

उदाहरण : त्योहार के दिन भी वह पीता है।

पर्यायवाची : पीना

குடி

அவன் பண்டிகை நாட்களில் கூட குடிப்பான்.
குடி
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी में कुछ अभिमान उत्पन्न करना या किसी को अधिक महत्व देना।

उदाहरण : उसको ज्यादा मत चढ़ाओ।
रमेश ने चाटुकारिता करके महेश को चढ़ा दिया।

पर्यायवाची : अभिमानित करना, फुलाना, बढ़ाना

ஒருவரை புகழ்வது போல கூறும் சொற்கள்

அவன் தன் நண்பனை முகஸ்துதி செய்தான்.
முகமன் கூறு, முகஸ்துதி செய்
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी को कोई काम करने के लिए उत्साहित, उत्तेजित या प्रेरित करना।

उदाहरण : रामू ने मुझे उकसाया और मैं श्याम से लड़ पड़ा।

पर्यायवाची : उकतारना, उकसाना, उकासना, उगसाना, उचटाना, उभाड़ना, उभारना, उसकाना, भड़काना

Cause to be agitated, excited, or roused.

The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks.
agitate, charge, charge up, commove, excite, rouse, turn on

ஒரு செயலைச் செய்யும் படி ஒருவரை இயக்குதல்.

இராமு என்னை தூண்டிவிட நான் சியாமுடன் சண்டையிட்டேன்
தூண்டிவிடு
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : सितार, ढोल आदि की डोरी या तार कसना या तानना।

उदाहरण : ढोलकिया ढोलक चढ़ा रहा है।

Alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard.

Adjust the clock, please.
Correct the alignment of the front wheels.
adjust, correct, set

இசைக்கருவிகளில் ஆதாரமான ஒலி வர அமைத்தல்

அவன் மிருதங்கத்தில் சுருதியேற்றக் கற்றுக் கொண்டிருந்தான்.
சுருதியேற்று
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पकने के लिए आँच पर रखना।

उदाहरण : भात बनाने के लिए उसने चूल्हे पर कुकर चढ़ाया।

வை

அவள் சமைப்பதற்காக அடுப்பில் பாத்திரத்தை வைத்தாள்.
வை
१४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : पद, मर्यादा, वर्ग आदि में बढ़ाना।

उदाहरण : उसे एकदम से छठी कक्षा में चढ़ा दिया।

Give a promotion to or assign to a higher position.

John was kicked upstairs when a replacement was hired.
Women tend not to advance in the major law firms.
I got promoted after many years of hard work.
advance, elevate, kick upstairs, promote, raise, upgrade

பதவி, மரியாதை வகுப்பு முதலியவற்றில் சிறந்திருப்பது

ஆசிரியர் அவனை மிகவும் உயர்த்திப் பேசினார்
உயர்த்து, பாராட்டு, புகழ்
१५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी को देनदार ठहराना या उसके माथे ऋण निकालना या अपने ऊपर या सिर पर लेना।

उदाहरण : बच्चे को पढ़ाने के लिए उसने हज़ारों रुपयों का कर्ज चढ़ाया है।
साहूकार ऋणि पर कर्जा चढ़ाता ही जा रहा है।

१६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : (संगीत) तीव्र करना।

उदाहरण : गुरु माँ भजन गाते समय अपने स्वर को बहुत चढ़ाती हैं।

உயர்த்து,மிகுதியாக்கு

அவர் பாடும்போது குரலை உயர்த்திப் பாடினார்.
உயர்த்து, மிகுதியாக்கு
१७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : बाजे के मुँह पर चमड़ा आदि लगाना।

उदाहरण : वह ढोलक पर नया चमड़ा चढ़ा रहा है।

पर्यायवाची : मढ़ना

வாத்தியங்களின் வாயில் தோலை பொருத்துவது

அவன் மத்தளத்தின் மீது புதிய தோலை ஏற்றிக்கொண்டிருந்தான்
ஏத்து, ஏற்று
१८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी एक वस्तु की सतह पर दूसरी वस्तु को फैलाना।

उदाहरण : कुछ लोग रोटी पर घी चुपड़ते हैं।

पर्यायवाची : चपरना, चुपड़ना, पोतना, लगाना

Cover by spreading something over.

Spread the bread with cheese.
spread
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।