पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ठहराना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ठहराना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : रहने को स्थान देना।

उदाहरण : मेहमानों को घर पर ठहराते हैं।

पर्यायवाची : टिकाना, रुकवाना

Provide housing for.

We are lodging three foreign students this semester.
accommodate, lodge

களைப்பைப் போக்க ஓய்வொடுத்தல்.

விருந்தாளிகளுக்கு வீட்டில் செய்ய இடம் ஒதுக்கிகொடு
இளைபாரசெய்
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : रुकने का काम दूसरे से कराना।

उदाहरण : चौकीदार ने कार बंगला के बाहर ही रुकवाई।

पर्यायवाची : रुकवाना, रोकवाना

நிறுத்தும் வேலை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

காவல்காரன் காரை பங்காளாவிற்கு வெளியே நிறுத்தினான்
நிப்பாட்டு, நிறுத்து
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चलती हुई वस्तु की गति बंद करना।

उदाहरण : वाहन के सामने अचानक कुत्ता आ जाने से वाहन चालक ने वाहन रोका।

पर्यायवाची : अड़काना, थामना, रोकना

Cause to stop.

Stop a car.
Stop the thief.
stop

ஓடிக்கொண்டிருக்கும் பொருளின் நிலையை நிறுத்துவது

வாகனத்திற்கு முன்னே திடீரென நாய் வந்துவிட்டதால் வாகனம் ஓட்டுபவன் வாகனத்தை நிறுத்திவிட்டான்
நிப்பாட்டு, நிறுத்துவிடு
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी के सहारे स्थित करना।

उदाहरण : चपरासी ने श्यामपट्ट को तिपाई से टिकाया।

पर्यायवाची : अड़ाना, अराना, उठँगाना, उठंगाना, उढ़काना, उढ़ुकाना, टिकाना, टेकना, टेकाना

Put something in a resting position, as for support or steadying.

Rest your head on my shoulder.
rest

ஒரு பொருள் ஒரு இடத்தில் இருக்கச் செய்வது

பணியாளர் கரும்பலகையை முக்காலியின் மீது நிற்கச் செய்தார்.
நிற்கச் செய்
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी कार्य आदि के लिए बात पक्की करना।

उदाहरण : उसने मकान का सौदा सस्ते में पटाया।
मोहन ने पचास की चीज़ पचीस में देने के लिए दूकानदार को पटा लिया।

पर्यायवाची : जमाना, ठानना, ठीक करना, तय करना, पक्का करना, पटाना

Dispose of. Make a financial settlement.

settle

ஒத்துக்கொள், சம்மதி

அவன் திருமணம் செய்துக்கொள்ள ஒத்துக்கொண்டான்.
ஒத்துக்கொள், சம்மதி
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी को आगे न बढ़ने देना।

उदाहरण : पुलिस ने जुलूस को चौक पर ही रोक दिया।

पर्यायवाची : रोकना

Stand up or offer resistance to somebody or something.

hold out, resist, stand firm, withstand

செயலை மேற்கொண்டு நிகழாதபடி செய்தல்.

காவல்காரர் ஊர்வலத்தை நாற்சந்தியிலே நிறுத்தி விட்டனர்
தடு, தடைசெய், நிறுத்து
७. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी के बारे में ज़ोर देकर कहना।

उदाहरण : उसने मुझे झूठा ठहराया।

पर्यायवाची : करार देना, क़रार देना, घोषित करना

ஏதாவது ஒரு விஷயத்திற்கு வலிமைக் கொடுத்து கூறுவது

அவன் என்னை பொய்யாக அறிவித்தான்
அறிவி
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * निर्धारित करना।

उदाहरण : मिलने का समय निर्धारित करें।

पर्यायवाची : कायम करना, तय करना, नियत करना, निर्धारित करना, निश्चित करना, सुनिश्चित करना

Make arrangements for.

Can you arrange a meeting with the President?.
arrange, fix up

தீர்மானிப்பது

கிடைக்கும் நேரத்தை உறுதி செய்வது
உறுதிசெய், கட்டாயம் செய், நிச்சயம்செய்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।