अर्थ : Having eight sides.
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಎಂಟು ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ
ಶೀಲ ಅಷ್ಟಕೋನದ ಡಬ್ಬದೊಳಗೆ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಎಂಟು ವಿಧದ ಅಥವಾ ಎಂಟು ಅಂಶಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ
ಈ ವಸ್ತು ಎಂಟು ವಿಧದ್ದಾಗಿದೆ.ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಅರ್ಧವನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪಂಡಿತರು ಎಂಟು ವಿಧದ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ತರಲು ಹೇಳಿದರು.আট আবয়বযুক্ত
এই বস্তুটি হল অষ্টাঙ্গসূর্য করে অর্ঘ্য দেওয়ার জন্য পন্ডিতরা অষ্টাঙ্গ দ্রব্য আনিয়েছেনஎட்டு பொருள்களை உடைய
சூரியனுக்கு காணிக்கை கொடுப்பதற்காக பண்டிதர் அஷ்டாங்க பொருள்களைக் கேட்டார்.എട്ട് അവയവങ്ങളോട് കൂടിയത്
ഈ വസ്തു അഷ്ടാംഗമാണ്സൂര്യന് നേദിക്കുന്നതിനായി പുജാരി അഷ്ടാംഗ ദ്രവ്യം വാങ്ങിപ്പിച്ചു