ଅର୍ଥ : A bag carried by a strap on your back or shoulder.
						 
						 
					
							ସମକକ୍ଷ : 
							back pack, backpack, haversack, knapsack, rucksack
					
					
						
							ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
							
							
							
							
							
							
							
							
						
					
					
							
								
								
									
										
												యాత్ర సమయంలో ఉపయోగపడే వస్తువులు
												చేతి దండంలో యాత్రకు సంబంధించిన సామాన్లు పెట్టుకోండి.
														
													చేతి దండం, 
సంచి 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												साधुओं का सहारा लेने का पीढ़ा जिसमें काठ का डंडा जड़ा होता है।
												वे अपना अधारी ढूँढ रहे हैं।
														
													अधारी 
											
											
												वह पीठ पर लटकाया जानेवाला थैला जिसमें टाँगने के लिए पट्टी या फीता लगा होता है।
												पर्यटक पीठ थैले में कुछ आवश्यक सामान रख रहा है।
														
													पीठ थैला, 
पीठ बैग 
											
											
												यात्रा के समय उपयोग में आने वाला झोला।
												रकसैक में यात्रा संबंधी सामान रख लो।
														
													अधारी, 
रकसैक 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವ ಜೋಲಗ
												ಪ್ರವಾಸದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರಾ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ಸಾಮಾನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
														
													ಪ್ರವಾಸದ ಚೀಲ 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ପିଠିରେ ଝୁଲାଇ ରଖାଯାଉଥିବା ଥଳି ଯେଉଁଥିରେ ଟାଙ୍ଗିବାପାଇଁ ଲାଗିଥିବା ଫିତା ବା ପଟୀ
												ପର୍ଯ୍ୟଟକ ପିଠିଥଳିରେ କିଛି ଆବଶ୍ୟକ ଜିନିଷ ରଖୁଛନ୍ତି
														
													ପିଠିଥଳି, 
ବ୍ୟାକବ୍ୟାଗ୍ 
											
											
												ସାଧୁମାନେ ସାହାରା ନେଉଥିବା ଏକ କାଠ ବାଡ଼ି ଯୁକ୍ତ ପିଢ଼ା
												ସେମାନେ ତାଙ୍କ ଆଶାବାଡ଼ି ଖୋଜୁଛନ୍ତି
														
													ଆଶାବାଡ଼ି 
											
											
												ଯାତ୍ରା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାରରେ ଆସୁଥିବା ଥଳି
												ଯାତ୍ରୀଥଳିରେ ଯାତ୍ରା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଜିନିଷ ରଖିଦିଅ
														
													ଝୁଲା, 
ଥଳି, 
ଥଳିଆ, 
ପୁଟୁଳି 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												प्रवासात उपयोगी येणारी पाठीवर लादता येणारी पिशवी.
												रॅकसॅकमध्ये प्रवासात लागणारे सामान ठेव.
														
													रॅकसॅक 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												যাত্রার সময় দরকার হয় এমন ঝোলা
												রুকস্যাকে যাত্রার জন্য দরকার জিনিসপত্র রেখে দাও
														
													রুকস্যাক 
											
											
												একপ্রকার পিঠে নেওয়ার থলি যা নেওয়ার জন্য ফিতে বা পট্টি থাকে
												"পর্যটক পিঠের ব্যাগে কিছু প্রয়োজনীয় জিনিস রাখছে"
														
													পিঠের ব্যাগ 
											
											
												কাঠের দণ্ডযুক্ত এক প্রকার পিড়ি যাতে কাঠের দণ্ড লাগানো থাকে
												"তিনি নিজের আধারী খুঁজছেন"
														
													আধারী 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												மரத்திலான தடி இருக்கும் துறவிகள் உதவிக்கு வைத்துக்கொள்ளக்கூடிய ஒன்று
												அவர்கள் தன்னுடைய அதாரியை தேடிக்கொண்டிருக்கின்றனர்
														
													அதாரி, 
தண்டம் 
											
											
												உல்லாச சமயத்தில் பயன்படக்கூடிய ஒரு பை
												உல்லாசப்பையில் உல்லாசம் தொடர்பான பொருட்களை வை
														
													உல்லாசப்பை, 
பயணப்பை 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												സന്യാസിമാര് കൊണ്ടു നടക്കുന്ന ഒരു വടി
												അദ്ദേഹം തന്റെ ദണ്ഡ് അന്വഷിക്കുന്നു
														
													കമ്പ്, 
ദണ്ഡ്, 
വടി 
											
											
												യാത്രക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന സഞ്ചി
												യാത്രാബാഗില് യാത്രാ സമഗ്രികള് എടുത്ത് വയ്ക്കുക
														
													യാത്രാബാഗ്