ଅର୍ଥ : ആനയുടെ കഴുത്തിലെ വട്ടക്കയർ
						 
						 
					
							ଉଦାହରଣ : 
							ആനപ്പാപ്പാൻ ആനയുടെ കഴുത്തിൽ ഇരുന്ന്കൊണ്ട് ആനയുടെ വട്ടക്കയറിൽ കാലിട്ടു
							
					
					
						
							ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
							
						
					
					
							
								
								
									
										
												हाथी की गरदन की डोरी जिसमें महावत अपना पैर रखता है।
												महावत हाथी पर बैठते ही कलावे में अपना पैर फँसा लिया।
														
													कलावा, 
कालावा