 |
అమర్కోష్కు స్వాగతం.
అమర్కోష్ భారతీయ భాషల ప్రత్యేక నిఘంటు వెబ్సైట్. ఒక పదం యొక్క అర్థం అది ఉపయోగించిన సందర్భానికి అనుగుణంగా మారుతుంది. ఇక్కడ పదాల యొక్క వివిధ సందర్భోచిత అర్థాలు ఉదాహరణ వాక్యాలు మరియు పర్యాయపదాలతో పాటు వివరంగా వివరించబడ్డాయి.
అమర్కోష్లో తెలుగు భాషకు చెందిన నలభై వేలకు పైగా పదాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. వెతకడానికి ఒక పదాన్ని నమోదు చేయండి.
कुसीद संज्ञा
అర్థం : रुपए के लेन-देन का व्यवसाय।
ఉదాహరణ :
रामदीन का परिवार कई पीढ़ियों से महाजनी करता आ रहा है।
పర్యాయపదాలు : कुसीदपथ, कोठीवाली, प्रयोग, महाजनी, साहूकारी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
డబ్బు అధికంగా వున్నవాళ్ళు
రామ్ దీన యొక్క పూర్వీకుల బంధువులలో అనేకమంది షావుకారులు వున్నారు.కోటీశ్వరులు, ధనవంతులు, షావుకారులు
ಲೇವಾ-ದೇವಿ ವ್ಯವಹಾರ
ರಾಮನ ಪರಿವಾರದವರು ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರಿನಿಂದ ಬಡ್ಡಿ ವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸುತ್ತಾ ಬಂದಿರುವರುಬಡ್ಡಿ ವ್ಯವಹಾರ, ಬಡ್ಡಿ ವ್ಯಾಪಾರ, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ದುಡ್ಡಿನ ವ್ಯವಹಾರ, ಲೇವಾ ದೇವಿ
Engaging in the business of keeping money for savings and checking accounts or for exchange or for issuing loans and credit etc..
bankingபணம் கொடுக்கல் வாங்கல் வியாபாரம்
ராம்தீன் குடும்பம் நடத்துவதற்காக வட்டி வியாபாரம் நடத்தினான்வட்டிவியாபாரம்
പണം കൊടുക്കല് വാങ്ങല് നടത്തുന്ന തൊഴില്
രാംദീനിന്റെ കുടുംബം പല തലമുറകളായി പണം പലിശയ്ക്ക് കൊടുക്കുന്നവരാണ്പലിശക്കാരന്
అర్థం : किसी को उधार दिये हुए या बैंक आदि में जमा किए रुपयों के बदले में उस समय तक मिलने वाला वह निश्चित धन, जिस समय तक मूल धन वापस मिल न जाए।
ఉదాహరణ :
श्याम ब्याज पर पैसा देता है।
పర్యాయపదాలు : इंटरस्ट, इंटरिस्ट, इंटरेस्ट, इन्टरस्ट, इन्टरिस्ट, इन्टरेस्ट, फल, ब्याज, रास, व्याज, सूद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಸಾಲದ ಹಣದ ಮೇಲೆ ಕೊಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದವರೆಗೂ ಮೂಲ ಧನದ ಜೊತೆಗೆ ನೀಡುವ ಅಧಿಕ ಹಣ
ಶ್ಯಾಮನು ಬಡ್ಡಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.ಇಂಟ್ರೆಸ್ಟ್, ಬಡ್ಡಿ
कर्जाऊ घेतलेल्या पैशाच्या वापराबद्दल द्यावी लागणारी किंमत.
त्याने दहा टक्के व्याजावर मला पैसे उसने दिले.व्याज
কাউকে ধার দেওয়া বা ব্যাঙ্ক ইত্যাদিতে জমা করা টাকার পরিবর্তে সেই সময় পর্যন্ত পাওয়া সেই নিশ্চিত ধন, যতক্ষণ না পর্যন্ত মূলধন ফেরত আসছে
শ্যাম সুদে টাকা দেয়সুদ
குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு இவ்வளவு என்கிற விகிதத்தில் கடன் தொகைக்குக் கூடுதலாக செலுத்த வேண்டிய அல்லது வங்கி போன்றவற்றில் முதலீடு செய்த பணத்துக்குக் கூடுதலாகப் பெறும் தொகை.
நவின் வட்டிக்கு கடன் வாங்கினான்வட்டி
అర్థం : सूद खाने वाला व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
सूदख़ोर ग़रीबों की मज़बूरी का फ़ायदा उठाते हैं।
పర్యాయపదాలు : कुसीदिक, कौसीद, जीवक, सूदख़ोर, सूदखोर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
வட்டி வாங்கக்கூடிய நபர்
வட்டிவாங்குபவன் ஏழைகளைக் கட்டாயப்படுத்தி இலாபம் சம்பாதிக்கிறான்வட்டிவாங்குபவன்
പണം പലിശക്ക് കൊടുക്കുന്നവന്.
കടം കൊടുക്കുന്നവര് പാവപ്പെട്ടവരെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു.കടം കൊടുക്കുന്നവന്, പലിശക്കാരന്
मुहावरा - उँगलियों पर नचाना
अर्थ : किसी से अपनी इच्छा अनुसार काम करवाना।
वाक्य प्रयोग : रमेश ने जब से सुरेश की नौकरी अपने कार्यालय में लगवाई है तब से वह उसे अपनी उँगलियों पर नचाता रहता है।
टिप्पणी : यह मुहावरा "इशारे पर नाचना" से मिलता-जुलता है।