अर्थ : कोई चीज फँसाने या टाँगने आदि के लिए बना हुआ लोहे आदि का टेढ़ा काँटा।
उदाहरण :
उसने गिरे हुए कपड़े को अँकुसी से उठाया।
पर्यायवाची : अँअड़ी, अँकड़ी, अँकसी, अँकुड़ा, अँकुसी, अंकसी, अंकुड़ा, आँकड़ा, आँकुड़ा, आंकड़ा, कँटिया, कंटिया, लकसी, हुक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಿರುವ ಲೋಹದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆ
ಅವರು ಬಿದ್ದಿರುವಂತಹ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಣಿದ ಮೊಳೆಯಿಂದ ಮೇಲೆತ್ತಿರು.ഏതെങ്കിലും സാധനം കുടുക്കിലാക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയോ അല്ലെങ്കില് തൂക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയോ ഉണ്ടാക്കിയ ലോഹം കൊണ്ടുള്ള കൊളുത്ത്.
അവന് താഴത്തു വീണ തുണിയെ കൊളുത്തു കൊണ്ട് ഉയര്ത്തി .अर्थ : ठठेरों का एक औज़ार जो लोहे या पीतल का होता है।
उदाहरण :
ठठेरा अंकुसी से भट्ठी की राख निकाल रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
బట్టిలో ఉంచిన వస్తువులను తీయడానికి ఉపయోగించే ఒక ఉపకరణం
కంసాలి కట్టర్తో బట్టిలో ఉంచిన దానిని భయటకు తీస్తున్నాడు.ಲೋಹ ಅಥವಾ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಕಂಚುಗಾರನ ಒಂದು ಆಯುಧ
ಕಂಚುಗಾರ ಹುಕ್ಕಿನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಒಲೆಯ ಬೂದಿಯನ್ನು ಹೊರ ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.இரும்பு அல்லது பித்தளையில் இருக்கும் கொல்லரின் ஒரு ஆயுதம்
கொல்லர் வளைந்த ஆணியினால் அடுப்பின் சாம்பலை வெளியில் தள்ளிக் கொண்டிருக்கிறார்अर्थ : फल तोड़ने की लग्गी के सिरे पर बँधी छोटी सी लकड़ी।
उदाहरण :
माली अंकुसी में आम फँसाकर तोड़ रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కాయలు కోయటానికి ఒక పొడవాటి కర్రకు చిన్న పుల్ల కట్టినది
తోటమాలి దోటితో మామిడి కాయను కొస్తున్నాడు.अर्थ : नारियल के भीतर गरी निकालनेवाला एक औज़ार जिसका सिरा नुकीला होता है।
उदाहरण :
नारियलवाला अपनी अंकुसी ढूँढ रहा है।
पर्यायवाची : सूजा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కొబ్బరి కాయల యొక్క పీచునూ తియడానికి ఉపయోగించే ఉపకరణం
టెంకాయ పీసులను అతను అంకుశంతో తీస్తున్నాడు.ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ ಒಳಗಿನ ತಿರುಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಒಂದು ಆಯುಧ ಅದರ ತುದಿ ಮೊನಚಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಎಳನೀರು ಮಾರುವವನು ಮಚ್ಚನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.নারকেলের ভেতর থেকে শাঁস বের করার একটি যন্ত্র যার মাথাটা তীক্ষ্ণ হয়
নারকেলওয়ালা তার কাটারি খুঁজছেതേങ്ങ കൊത്തിയെടുക്കുതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം
തേങ്ങാക്കാരന് തേങ്ങ കൊത്തി അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുअर्थ : भट्टी के अंगारों को हिलाने या ऊपर नीचे करने का औजार।
उदाहरण :
लोहार कुरेदनी से भट्टी की आग को कुरेद रहा है।
पर्यायवाची : अँकुसी, कुरेदनी, कुरेलनी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కొలిమినందు నిప్పట మొదలైనవి ఎగత్రోసేది
కమ్మరి తెడ్డుతో కొలిమినందు అగ్గి నిప్పురవ్వలు వెదజల్లుతున్నాడు.ಭಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಉಪಕರಣ
ಕಬ್ಬಿಣದ ಸಲಾಕಿಯಿಂದ ಕಮ್ಮಾರನು ಭಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕೆದಕುತ್ತಿದ್ದನು.Fire iron consisting of a metal rod with a handle. Used to stir a fire.
fire hook, poker, salamander, stove pokerஅடுப்பிலுள்ள நெருப்புகளை அசைக்கவும் அல்லது மேலும் கீழும் அசைக்கும் ஒரு கருவி
கொல்லர் கொரடினால் அடுப்பின் நெருப்பை தள்ளிக் கொண்டிருக்கிறார்अर्थ : वह चाबी जिससे हर तरह के ताले खुलते हैं।
उदाहरण :
चोर ने चोर-चाबी से तिजोरी को खोला है।
पर्यायवाची : अँकुसी, चोर-कुंजी, चोर-चाबी, चोरकुंजी, चोरचाबी, मास्टर-कुंजी, मास्टर-चाबी, मास्टरकुंजी, मास्टरचाबी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಎಲ್ಲಾ ಬಗೆಯ ಬೀಗಗಳನ್ನೂ ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಕೈ
ಕಳ್ಳನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೀಲಿಕೈಯಿಂದ ತಿಜೋರಿಯ ಬೀಗವನ್ನು ತೆಗೆದ.பல பூட்டுக்களைத் திறக்கும் திறவு கோல்
திருடன் திருட்டுச் சாவியைக் கொண்டு பூட்டைத் திறந்தான்.