 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
கேவலப்படுத்து வினைச்சொல்
பொருள் : மதிப்பு, மரியாதை, கௌரவம் முதலியவை குறையும் படி செய்தல்.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் என்னை எல்லார் முன்னிலையிலும் அவமானப்படுத்தினான்
ஒத்த சொற்கள் : அசிங்கப்படுத்து, அவமானப்படுத்து, தலைகுனிவுஏற்படுத்து
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसी बात या काम करना जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।
उसने मुझे सब के सामने अपमानित किया।अनरना, अनादर करना, अपमान करना, अपमानना, अपमानित करना, अवमानना करना, अवहेलना करना, तिरस्कार करना, तिरस्कृत करना, निदरना, निरादर करना, पगड़ी उछालना
பொருள் : மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை குறைந்த நிலைக்கு ஒருவரை உள்ளாக்குதல்.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் தன் மைத்துனனை அவமானப்படுத்தினான்
ஒத்த சொற்கள் : அசிங்கப்படுத்து, அவமானப்படுத்து
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : அதிக வெறுப்பை வெளிப்படுத்தும்படி செய்வது
எடுத்துக்காட்டு :
உன்னுடைய செயலின் காரணமாகவே இன்று அனைவரும் உன்னை அவமதிக்கின்றனர்
ஒத்த சொற்கள் : அவமதி, இகழ், இழிகடசெய், இழிதகவுசெய், தூற்று, தூஷணைசெய், தூஷி, நிந்தி
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बहुत घृणा प्रकट करना।
तुम्हारे कर्मों के कारण ही आज सभी लोग तुझे थुथकार रहे हैं।थुथकारना, थू-थू करना, थूकना
அமரகோஷத்தைப் பார்வையிட ஒரு மொழியிலிருந்து ஒரு கடிதத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.