அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
பொருள் : ஒரு நிகழ்ச்சியால் அல்லது நிலைமையால் மனத்தில் நிம்மதியின்மை, வருத்தம்
எடுத்துக்காட்டு :
கவலையின்மை மகிழ்ச்சியின் அழைப்பாக இருக்கிறது
ஒத்த சொற்கள் : கவலை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
निश्चिंत होने की अवस्था।
निश्चिंतता सुखी होने का प्रमाण है।The trait of remaining calm and seeming not to care. A casual lack of concern.
indifference, nonchalance, unconcernபொருள் : சிந்தனை
எடுத்துக்காட்டு :
தங்களின் எண்ணத்தால் இந்த வேலை சரியாக நடைபெற்றது
ஒத்த சொற்கள் : அபிப்ராயம், எண்ணம், நினைப்பு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty.
My opinion differs from yours.பொருள் : ஒரு துறையில் ஒன்றை விளக்கச் சில கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு தர்க்கபூர்வமாக நிறுவப்படும் கூற்று அல்லது கூற்றுகளின் தொகுப்பு.
எடுத்துக்காட்டு :
பழமையான கோட்பாடுகளில் இன்றைய தலைமுறையினருக்கு நம்பிக்கையில்லை
ஒத்த சொற்கள் : கருத்து, கொள்கை, கோட்பாடு, மதிப்பு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Beliefs of a person or social group in which they have an emotional investment (either for or against something).
He has very conservatives values.பொருள் : ஒன்றைக்குறித்து சிந்தித்து வெளிப்படுத்தும் கருத்து, வழிமுறை முதலியவை.
எடுத்துக்காட்டு :
மிகவும் யோசனை செய்தபிறகு இந்த பிரச்சனைக்கு தீர்வு கண்டோம்
ஒத்த சொற்கள் : ஆலோசனை, உத்தேசம், உளப்பாடு, உள்ளக்கிடக்கை, எண்ணம், கருத்து, சித்தம், திட்டமிடல், நினைப்பு, மனக்கிடக்கை, யோசனை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
विचार करने की क्रिया या भाव।
बहुत चिंतन के बाद हमने समस्या का हल ढूँढ़ निकाला।The process of using your mind to consider something carefully.
Thinking always made him frown.அமரகோஷத்தைப் பார்வையிட ஒரு மொழியிலிருந்து ஒரு கடிதத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.