பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்

அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.

அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.

அகராதியில் இருந்து ஒரு சீரற்ற வார்த்தை கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது.

பரியகம்   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : முழங்கையில் அணியும் ஆபரணம்

எடுத்துக்காட்டு : ராம் தேயி கையங்கி அணிந்திருக்கிறாள்

ஒத்த சொற்கள் : கங்கணம், கடகம், காப்பு, கேயூரம், கையங்கி, கைவங்கி, மகரவாய், வாகுவளயம், வால்வளை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बाँह में पहनने का गहना।

रामदेई टड़िया पहने हुई है।
टँड़ियाँ, टड़िया, टांड़

பொருள் : கையில் மிகவும் முன்னே அணியப்படும் ஒரு நகை

எடுத்துக்காட்டு : சீலா வளையலை ஒவ்வொரு முறையும் கழற்றி கழற்றி அணிந்துக் கொண்டிருக்கிறார்

ஒத்த சொற்கள் : அஸ்தகடகம், கேயூரம், கையணி, கைவங்கி, கோற்றொடி, மகரவாய், முதாரி, வளையல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह आभूषण जो हाथ में सबसे आगे पहना जाता है।

शीला अगेले को बार-बार निकाल और पहन रही थी।
अगेला

பொருள் : ஒரு வகை ஆபரணம்

எடுத்துக்காட்டு : வாகுவளையம் தோள்பட்டையில் அணியக்கூடியது

ஒத்த சொற்கள் : கங்கணம், கடகம், காப்பு, கேயுரம், கையணி, தோள்வளை, மகரவாய், வங்கி, வாகுவளையம், வால்வளை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार का गहना।

टंड़िया बाँह में पहनते हैं।
टंड़िया

பொருள் : கையில் அணியக்கூடிய ஒரு ஆபரணம்

எடுத்துக்காட்டு : புது மணப்பெண் கையிலுள்ள கைஅங்கி அழகாக இருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : கங்கணம், கடகம், காப்பு, கேயூரம், கைஅங்கி, கையணி, கைவங்கி, மகரவாய், வாகுவளயம், வால்வளை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हथेली पर पहनने का एक गहना।

नई दुल्हन की हथेली पर हथनी शोभायमान है।
हथनी

அமரகோஷத்தைப் பார்வையிட ஒரு மொழியிலிருந்து ஒரு கடிதத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.