पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अप्रतीत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अप्रतीत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो स्पष्ट न हो।

उदाहरण : बालक अस्पष्ट भाषा में कुछ कह रहा है।

पर्यायवाची : अव्यक्त, अस्पष्ट, अस्फुट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్పష్టము కాని.

పిల్లలు అస్పష్టమైన భాషలో మాట్లాడుతారు.
అస్పష్టమైన, మసకైన, సందిగ్ధమైన

ଯାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ

ବାଳକଟି ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାଷାରେ କିଛି କହୁଛି
ଅବ୍ୟକ୍ତ, ଅସ୍ପଷ୍ଟ, ଅସ୍ଫୁଟ

ಯಾವುದೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರವಾಗದಿರುವುದು

ಮಕ್ಕಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತೊದಲು ನುಡಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಅವ್ಯಕ್ತ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದಂತ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದಂತಹ, ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದಂತ, ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದಂತಹ

स्पष्ट नाही असा.

अस्पष्ट उच्चारांमुळे त्याचे बोलणे कळत नाही
अस्पष्ट

Lacking clarity or distinctness.

A dim figure in the distance.
Only a faint recollection.
Shadowy figures in the gloom.
Saw a vague outline of a building through the fog.
A few wispy memories of childhood.
dim, faint, shadowy, vague, wispy

যা স্পষ্ট হয় না

বালকটি অস্পষ্ট ভাষায় কিছু বলছে
অপ্রতীত, অস্পষ্ট

எதுவும் புரியாத நிலை.

குழந்தை தெளிவில்லாத மொழியில் பேசிக்கொண்டிருக்கிறது
தெளிவில்லாத

സ്പഷ്ടമല്ലാത്ത.

കുട്ടി അസ്പഷ്ടമായ ഭാഷയില് എന്തോ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അസ്പഷ്ടമായ, സ്പഷ്ടമല്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो प्रसन्न न हो।

उदाहरण : राम के आचरण से गुरुजी नाराज थे।

पर्यायवाची : अनाह्लादित, अप्रसन्न, आज़ुर्दा, आजुर्दा, उदास, कुपित, खफा, ख़फ़ा, खिन्न, तनेना, नाख़ुश, नाखुश, नाराज, नाराज़, रुष्ट, रूठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శాంతము లేకుండా ఉండుట.

రాము యొక్క ఆచరణలు వలన గురువుకు కోపంగించడమైనది
అప్రసన్నమైన, కోపగించడమైన

ଯିଏ ପ୍ରସନ୍ନ ନୁହେଁ

ରାମର ଆଚରଣରେ ଗୁରୁଜୀ ଅପ୍ରସନ୍ନ ଥିଲେ
ଅପ୍ରସନ୍ନ, କୁପିତ, ନାରାଜ, ରୁଷ୍ଟ

ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಸನ್ನವಾಗಿಲ್ಲದಿರುವುದು

ಗುರುಗಳು ಅಪ್ರಸನ್ನವಾದ ಕಾರಣ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೌನ ವಹಿಸಿದರು.
ಅಪ್ರಸನ್ನವಾದ, ಅಪ್ರಸನ್ನವಾದಂತ, ಅಪ್ರಸನ್ನವಾದಂತಹ, ಅಸಂತುಷ್ಠವಾದ, ಅಸಂತುಷ್ಠವಾದಂತ, ಅಸಂತುಷ್ಠವಾದಂತಹ

प्रसन्न नसलेला.

रामच्या गैरवागण्यामुळे त्याचे आईवडील अप्रसन्न होते
अप्रसन्न, असंतुष्ट, नाखूश, नाराज, रुष्ट

Not pleased. Experiencing or manifesting displeasure.

displeased

যে প্রসন্ন নয়

রামের আচরণে গুরুজী অসন্তুষ্ট ছিলেন
অসন্তুষ্ট, কুপিত, রুষ্ট

அநீதி, கொடுமை, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும் போது ஒருவருடைய முகத்தில், செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனத்தில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வு.

இராமனின் நடத்தையால் குரு கோபமான நிலையில் காணப்பட்டார்
அகங்காரமான, ஆக்ரோஷமான, ஆங்காரமான, ஆத்திரமான, கடுகடுப்பான, கடுங்கோபமான, கடுஞ்சினமான, கடுப்பான, காட்டமான, குரோதமான, கொதிப்பான, கோபமான, கோபமுள்ள, சினமான, சினமுள்ள, சீற்றமான, மதமான, மூர்க்கமான, மூர்க்கவெறியான, ருத்திரமான, ரோஷமான, ரௌத்திரமான, வெஞ்சினமான, வெறியான

സന്തുഷ്ടനല്ലാത്ത.

രാമന്റെ പെരുമാറ്റം കണ്ട് ഗുരുജി അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.
അതൃപ്തമായ, അസന്തുഷ്ടമായ, ഉദാസീ‍നമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।