 |
झटकना संज्ञा
अर्थ : कपड़े आदि को हवा में झटकने की क्रिया या भाव।
उदाहरण :
धोती को फटकने के बाद ही सुखाना चाहिए ताकि उसमें सिलवट न रहे।
पर्यायवाची : झटकारना, झाड़ना, फटकन, फटकना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
বাতাস দিয়ে খোসা থেকে শস্যদানা আলাদা করার ক্রিয়া বা ভাব
ঝাড়াইবাছাই করার পড়েই গম পাত্রে রাখা হয়ঝাড়াইবাছাই
തുണി മുതലായ്വ കാറ്റില് പറത്തുന്ന ക്രിയ
മുണ്ട് കാറ്റില് പറത്തി ഉണക്കിയാല് അതില് ചുളിവുകള് വീഴില്ലപറത്തുക
झटकना क्रिया
अर्थ : जोर से झटका या झोंका देना।
उदाहरण :
मोहन बार-बार अपना हाथ झटक रहा है।
पर्यायवाची : झटकारना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
గట్టిగా కదుపుట లేదా ఊపుట
మోహన్ పదే పదే తన చేతిని విదిలించుకుంటున్నాడు.దులుపు, విదలగొట్టు, విదిలించు, విదుల్చు
சுளுக்கிக்கொண்ட அல்லது மரத்துப்போன காலை மடக்கி நீட்டி ஆட்டுதல்.
மோகன் அடிக்கடி தன்னுடைய கையை உதறிக் கொண்டிருக்கிறான்உதறு
ശക്തമായി തള്ളുക അല്ലെങ്കില് ആഘാതം ഏല്പ്പിക്കുക.
മോഹന് കൂടെകൂടെ തന്റെ കൈ തള്ളിക്കൊണ്ടിരുന്നു.ആഘാതംഏല്പ്പിക്കുക, ഉന്തുക, തള്ളുക
अर्थ : किसी चीज पर पड़ी हुई धूल आदि हटाने के लिए उसे उठाकर झटका देना।
उदाहरण :
वह बिस्तर झटक रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ஏதாவது ஒரு பொருளினால் படிந்திருக்கும் தூசியை அகற்றுவதற்காக செய்வது
அவள் அறைகளை பெருக்கிக் கொண்டிருந்தாள்கூட்டிக் கொண்டிரு, பெருக்கிக் கொண்டிரு
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില് പറ്റിപിടിച്ച പൊടി മുതലായവ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി അത് എടുത്ത് കൊട്ടുക
അവന് കിടക്ക കൊട്ടിക്കുടഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നുകൊട്ടിക്കുടയുക
अर्थ : कोई वस्तु किसी से ज़बरदस्ती लेना।
उदाहरण :
डकैतों ने यात्रियों के सारे सामान छीन लिए।
पर्यायवाची : अपहरना, खसोटना, छीनना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదేని వస్తువును బలవంతంగా లాక్కొనుట
దోపిడీ దొంగలు యాత్రికుల మొత్తం సామానును అపహరించారు.అపహరించు, కాజేయు, కొల్లగొట్టు, దోచుకోవడం, దౌర్జన్యంగా తీసుకోవండం, పైబడి తీసుకొను, బలాత్కారంగా తీసుకొను
କାହାଠାରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଜବରଦସ୍ତ ନେବା
ଡକାୟତମାନେ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କର ସବୁ ଜିନିଷ ଛଡ଼ାଇ ନେଲେଅପହରଣ କରିନେବା, ନେବା, ଲୁଟି ନେବା
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸುಪರ್ದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅಕ್ರಮ ಸಾಗಣೆಯ ದಾಸ್ತಾನನ್ನು ಪೋಲೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.ಜಪ್ತಿಮಾಡಿಕೊ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊ, ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸು
ഒരാളില് നിന്ന് ബലമായി പിടിച്ചു വാങ്ങുക.
കൊള്ളക്കാര് യാത്രക്കാരുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും തട്ടിപ്പറിച്ചു.കൊള്ളയടിക്കുക, തട്ടിപ്പറിക്കുക, പിടിച്ചുപറിക്കുക
अर्थ : धोखा देकर माल ले लेना।
उदाहरण :
वह लोगों को ठगता है।
पर्यायवाची : ऐंठना, झाड़ना, ठगना, मूँड़ना, मूड़ना, मूसना, लूटना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಮೋಸಮಾಡಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
ಅವನು ಜನರನ್ನು ವಂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.ಅಪಹರಿಸು, ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳು, ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆ, ಠಕ್ಕಿಸು, ದೋಚಿಕೊಳ್ಳು, ಮೋಸಮಾಡು, ವಂಚಿಸು, ಸುಲಿದುಕೊಳ್ಳು
പറ്റിച്ചു പണവുമായി കടന്നു കളയുക
അവന് ആള്ക്കാരെ പറ്റിച്ചു പണം കവരുന്നു.അന്യായമായി ആര്ജ്ജിക്കുക, അന്യായമായി കൈവശപ്പെടുത്തുക, അപഹരിക്കുക, കബളിപ്പിക്കുക, കവരുക, കവര്ച്ച നടത്തുക, കവര്ന്നെടുക്കുക, കുത്തിക്കവരുക, കൈയടക്കുക, കൊള്ളയടിക്കുക, ഗൃഹഭേദനം നടത്തുക, പിടിച്ചു പറ്റുക, പീടിച്ചു പറിക്കക, ബലം പ്രയോഗിച്ചു ഈടാക്കുക, ബലമായി പിടിച്ചെടുക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക, ലുണ്ഠനടത്തുക, ലൂഷണം ചെയ്യുക, വഞ്ചിച്ചു നേട്ടമുണ്ടാക്കുക
