पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तोड़ना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तोड़ना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु का कोई अंग खंडित, भग्न या बेकाम करना।

उदाहरण : लाठी से मार-मारकर ग्वाले ने गाय की टाँग तोड़ दी।
ज्यादा इधर-उधर करोगे तो हम तुम्हारा सर फोड़ देंगे।

पर्यायवाची : टोरना, तोड़ देना, तोरना, फोड़ देना, फोड़ना, भंग करना, भंजित करना, भग्न करना

ஒரு மரத்தை அல்லது கண்ணாடி பொருளை துண்டாக்குதல்.

கம்பால் அடித்து அடித்து இடையன் மாட்டின் காலை உடைத்தான்
உடை
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : आघात या झटके से किसी पदार्थ के खंड या टुकड़े करना।

उदाहरण : इस गन्ने के छोटे-छोटे टुकड़े कर दो।

पर्यायवाची : टुकड़े करना, टोरना, तोरना

Break a piece from a whole.

Break a branch from a tree.
break, break off, snap off

ஒன்றின் பகுதியாக இருப்பதை தனித்தனிப் பகுதியாக ஆக்குதல்.

இந்த கரும்பை சிறிய-சிறிய துண்டாக்கு
துண்டாக்கு
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : किसी वस्तु के किसी अंग को अथवा उसमें लगी हुई किसी वस्तु को काट कर या अन्य किसी प्रकार से उससे अलग करना या निकाल लेना।

उदाहरण : पवन बगीचे में आम तोड़ रहा है।

पर्यायवाची : टोरना, तोरना

Break a small piece off from.

Chip the glass.
Chip a tooth.
break off, chip, cut off, knap

பூ,காய் போன்றவற்றைச் செடி, கொடி போன்றவற்றிலிருந்து தனியாகப் பிரித்து எடுத்தல்.

பவன் தோட்டத்தில் உள்ள மாங்காயை பறி என்று தன் நண்பனிடம் சொன்னான்
பறி
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : खत्म करना या न रहने देना।

उदाहरण : उसने राम से अपने रिश्ते तोड़ लिए।
उसने संधि तोड़ दी।

पर्यायवाची : खत्म करना, टोरना, तोरना, समाप्त करना

Terminate.

She interrupted her pregnancy.
Break a lucky streak.
Break the cycle of poverty.
break, interrupt

சேர்ந்தில்லாதது

அவன் இராமன் மூலமாக தன்னுடைய உறவை முறித்தான்
முறி
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : प्रतियोगिता आदि में स्थापित सार्वकालिक उच्चतम मान को पार कर जाना।

उदाहरण : भारोत्तोलक ने अपना पुराना रेकॉर्ड तोड़ा।

पर्यायवाची : टोरना, तोड़ देना, तोरना, भंग करना

६. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कर्त्तव्य, व्यवस्था आदि को बीच में कुछ समय के लिए रोकना या ठीक तरह से न चलने देना।

उदाहरण : कोलाहल ने शांति भंग कर दी।

पर्यायवाची : टोरना, तोड़ देना, तोरना, भंग करना, भग्न करना

Make a break in.

We interrupt the program for the following messages.
break up, cut off, disrupt, interrupt

கடமை ,ஏற்பாடு முதலியவற்றை இடையில் சில சமயத்திற்கு தடுப்பது அல்லது சரியான விதத்தில் நடத்தாதது

கோலாகல் அமைதிக்கு பங்கம் விளைவித்தான்
உண்டாக்கு, உருவாக்கு, ஏற்படுத்து, விளைவி
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : उपवास आदि की समाप्ति पर किसी खाद्यवस्तु को मुँह में डालना।

उदाहरण : दादाजी एकादशी का व्रत तुलसी के पत्ते से खोलते हैं।
उसने अपना अनशन तोड़ दिया।

पर्यायवाची : खोलना, टोरना, तोरना

முடி

இந்த வேலை முடிந்தவுடன் அடுத்த வேலையை ஆரம்பிக்கலாம்.
முடி
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : बल, प्रभाव, महत्व, विस्तार आदि घटाना या नष्ट करना।

उदाहरण : लंबी बीमारी ने उसे तोड़ दिया।

पर्यायवाची : अशक्त करना, टोरना, तोरना, दुर्बल करना

Weaken or destroy in spirit or body.

His resistance was broken.
A man broken by the terrible experience of near-death.
break

உடல் அமைப்பு போன்றவை குறித்து வரும்போது உறுதி, வலு, சக்தி போன்றவை இல்லாமல் போதல்.

தீராத நோய் அவனை பலவீனமாக்கியது
பலவீனமாக்கு
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : खेत की मिट्टी को हल से खोदना या पलटना।

उदाहरण : किसान अपने खेत को जोत रहा है।

पर्यायवाची : जुताई करना, जोतना, टोरना, तोरना, हल चलाना

To break and turn over earth especially with a plow.

Farmer Jones plowed his east field last week.
Turn the earth in the Spring.
plough, plow, turn

ஒழுங்கற்ற நிலையில் இருக்கும் நிலத்தை சமன்செய்து சீராக்குதல் .

விவசாயி தன்னுடைய வயலை உழுது கொண்டிருந்தான்.
உழு
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : रुपए, नोट आदि को छोटे सिक्कों या रुपयों में परिणत करना।

उदाहरण : रिक्शावाले को पैसे देने के लिए उसने पाँच सौ का नोट भुनाया।

पर्यायवाची : टोरना, तोरना, भुनाना

ரூபாய், நோட்டிற்கு சிறிய நாணயங்கள் அல்லது ரூபாய்களாக மாற்றிக் கொடுப்பது

ரிக்சாக்காரனுக்கு பைசா கொடுப்பதற்காக அவன் ஐந்நூறு ரூபாய் நோட்டை சில்லறைமாற்றினான்
சில்லறைமாற்று

तोड़ना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : राष्ट्र, शासन, अर्थव्यवस्था, किसी वस्तु आदि को गम्भीर क्षति पहुँचाने या नष्ट करने का कार्य।

उदाहरण : मज़दूरों ने अपनी माँग मनवाने के लिए तोड़-फोड़ की नीति अपनाई।

पर्यायवाची : अभिध्वंस, अवदारण, टोरना, तोड़ फोड़, तोड़-फोड़, तोड़ना फोड़ना, तोड़ना-फोड़ना, तोड़फोड़, तोरना, ध्वंस, ध्वंसन, ध्वन्स, ध्वन्सन, फोड़ना, भंग, भङ्ग

A deliberate act of destruction or disruption in which equipment is damaged.

sabotage

ஒரு பொருளை அழிப்பதற்காக செய்யப்படும் செயல்

தொழிலாளிகள் தன்னுடைய கூலியை பெறுவதற்காக ஆலையை உடைத்தார்கள்
உடைத்தல்
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : तोड़ने की क्रिया।

उदाहरण : मजदूर पत्थर की तुड़ाई कर रहे हैं।
राम का शिव-धनुष भंजन परशुराम को नहीं सुहाया।

पर्यायवाची : टोर, टोरना, तुड़ाई, तोड़, तोड़ाई, तोर, तोरना, भंग, भंजन, भङ्ग, भञ्जन, विच्छेद

The act of cracking something.

crack, cracking, fracture

கரை, வரப்பு, குழாய் போன்றவை தகர்ந்து போகும் அல்லது உடைந்து போகும் நிலை

சாக்கடைக் குழாய் உடைப்பிலிருந்து கழிவு நீர் பாய்ந்தோடியது.
உடைப்பு
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।