இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து थप्पड़ रसीद करना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
थप्पड़ रसीद करना क्रिया
௧. क्रिया
/ ऐच्छिक क्रिया
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
பொருள் : पूरी हथेली से आघात करना या मारना।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चे के बहुत ज़िद करने पर माँ ने उसे थप्पड़ मारा।
ஒத்த சொற்கள் : चपत लगाना, चाँटा मारना, चांटा मारना, झापड़ लगाना, तमाचा मारना, थप्पड़ मारना, हाथ उठाना, हाथ चलाना, हाथ छोड़ना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చేతితో చెంప మీద కొట్టుట
పిల్లవాడు చాలా అల్లరి చేస్తుంటే అమ్మ చెంప దెబ్బ కొట్టింది.చెంప దెబ్బ కొట్టు, లెంపకాయకొట్టు
ಇಡೀ ಕೈಯಿಂದ ನೋವು ಮಾಡುವುದು ಅಥವ ಹೊಡಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮಗು ತುಂಬಾ ಹಠ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಅಮ್ಮ ಮೊಗುವಿಗೆ ಏಟು ಕೊಟ್ಟಳು.ಏಟು ಕೊಡು, ಕಪ್ಪಾಳ ಮೋಕ್ಷ ಮಾಡು, ಹೊಡೆ
हाताने आघात करणे किंवा मारणे.
मुलाने खूप जिद्द केल्यावर आईने त्याला चापट मारली.चापट मारणे, थप्पड मारणे
Hit with something flat, like a paddle or the open hand.
The impatient teacher slapped the student.A gunshot slapped him on the forehead.
slap
পুরো হাত দিয়ে আঘাত করা বা মারা
বাচ্চা খুব জেদ করছিল তাই মা ওকে থাপ্পড় মারলেনচড় মারা, থাপ্পড় মারা
முழுக்கையினால் தாக்குவது அல்லது அடிப்பது
குழந்தைகள் மிகவும் பிடிவாதம் செய்ததால் அம்மா அவர்களை அடித்தார்அடி
കൈത്തലം കൊണ്ട് അടിക്കുക
കുട്ടി ശാഠ്യം കാണിച്ചപ്പോൾ അമ്മ കൈത്തലം കൊണ്ട് അടിച്ചുകൈത്തലം കൊണ്ട് അടിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।