पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से प्राचेतस् शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

प्राचेतस्   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : सती के पिता और शिव के ससुर, एक प्रजापति जिनके महायज्ञ में अपमानित होने पर सती ने अपने प्राण दे दिए थे।

उदाहरण : दक्ष के महायज्ञ को शिव ने पूर्णतः नष्ट कर दिया।

पर्यायवाची : दक्ष, दक्ष प्रजापति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హిమలయంకు రాజు శివుడికి మామ

దక్షుడి యొక్క మహాయజ్ఞాన్ని శివుడు పూర్తిగా నాశనం చేశాడు.
దక్షుడు

ସତୀଙ୍କ ପିତା ଏବଂ ଶିବଙ୍କ ଶ୍ୱଶୁର ଜଣେ ପ୍ରଜାପତି ଯାହାଙ୍କ ମହାଯଜ୍ଞରେ ଅପମାନିତ ହେଲାପରେ ସତୀ ନିଜର ପ୍ରାଣ ବିସର୍ଜନ କରିଥିଲେ

ଦକ୍ଷଙ୍କ ମହାଯଜ୍ଞକୁ ଶିବ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନଷ୍ଟ କରିଦେଇଥିଲେ
ଦକ୍ଷ, ପ୍ରାଚେତସ୍‌

ಸತಿಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಮಾವ, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಜಾಪತಿ ಅವನ ಮಹಾಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅಪಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಸತಿಯು ಅಗ್ನಿಕುಂಡಕ್ಕೆ ಹಾರಿದಳು

ದಕ್ಷನ ಮಹಾಯಜ್ಞವನ್ನು ಶಿವನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಷ್ಟ ಮಾಡಿದನು.
ದಕ್ಷ, ದಕ್ಷ ಪ್ರಜಾಪತಿ, ದಕ್ಷ-ಪ್ರಜಾಪತಿ, ದಕ್ಷಪ್ರಜಾಪತಿ

पार्वतीचे वडील.

शिवाने दक्षाचा अपमान केल्यामुळे दक्षाने शिव व सतीला आपल्या यज्ञात बोलावले नाही
दक्ष, दक्ष प्रजापती

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

সতীর বাবা ও শিবের শ্বশুর, এক প্রজাপতি যাঁর মহাযজ্ঞে অপমানিত হওয়ার কারণে সতী নিজের প্রাণ দিয়েছিলেন

দক্ষের মহাযজ্ঞ শিব পুরোপুরিভাবে নষ্ট করে দিয়েছেন
দক্ষ

இவருடைய யாகத்தில் ஏற்பட்ட அவமானத்தால் தன்னுடைய உயிரை விட துணிந்த பார்வதியின் தகப்பனும் சிவனின் மாமனாருமாவார்

தட்சனின் மகா யாகத்தை சிவன் நிறைவடையச் செய்யாமல் நஷ்டமாக்கினான்
தக்ஷன், தட்சன்

സതിയുടെ പിതാവും ശിവഭഗവാന്റെ അമ്മാവിയച്ഛനും ആയ ഒരു പ്രജാപതി, അദ്ദേഹം നടത്തിയ മഹായജ്ഞത്തില് അപമാനിതയായതിനാലാണ്‍ സതി ജീവത്യാഗം ചെയ്തത്

ദക്ഷന്റെ യജഞം ശിവഭഗവാന്‍ നശിപ്പിച്ചു
ദക്ഷന്, ദക്ഷപ്രജാപതി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक मुनि जो रामायण के रचयिता और आदिकवि थे।

उदाहरण : तुलसीदास वाल्मीकि के अवतार माने जाते हैं।

पर्यायवाची : आदिकवि, कुशीलव, बाल्मीकी, बाल्मीकी ऋषि, वाल्मीक, वाल्मीक ऋषि, वाल्मीकि, वाल्मीकि ऋषि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రామాయణాన్ని రచించిన కవి మరియు ఆదికవి

తులసీదాస్ వాల్మీకి అవతారంగా చలామణీ అయ్యాడు.
ఆదికవి, ఋషి, వాల్మీకి

ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಋಷಿ ಮತ್ತು ಆದಿಕವಿ

ತುಳಸಿದಾಸರು ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಅವತಾರವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಆದಿಕವಿ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಋಷಿ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ-ಋಷಿ

ଯେଉଁ ମୁନି ରାମାୟଣର ରଚୟିତା ଓ ଆଦିକବି ଥିଲେ

ତୁଳସୀଦାସଙ୍କୁ ବାଲ୍ମୀକିଙ୍କର ଅବତାର ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ବାଲ୍ମୀକି

A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.

sage

একজন মুনি যিনি রামায়ণের রচয়িতা এবং আদিকবি ছিলেন

তুলসীদাসকে বাল্মিকীর অবতার বলে মনে করা হয়
আদিকবি, বাল্মিকী, বাল্মিকী ঋষি, বাল্মিকী মুনি

இராமயணத்தை படைத்த மற்றும் பழங்கால கவியாக இருந்த ஒரு முனிவர்

துளசிதாஸ் வால்மீகியின் அவதாரமாக கூறப்பட்டார்
ஆதிகவி, வால்மீகி, வால்மீகிரிஷி

ഒരു മുനി, ആദി കവിയും രാമായണത്തിന്റെ രചയിതാവുമാണ് അദ്ദേഹം

തുളസിദാസ് വാത്മീകിയുടെ അവതാ‍രമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു
വാത്മീകി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : ब्रह्मा के चौदह पुत्रों में से प्रत्येक जो मनुष्यों के मूल माने जाते हैं।

उदाहरण : सृष्टि का विस्तार मनु से हुआ।

पर्यायवाची : आदि पुरुष, मनु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మానవజాతి యొక్క మూల పురుషుడు

సృష్టి విస్తారణ విష్ణవుతో జరిగింది.
ఆదిపురుషుడు, విష్ణువు

ಬ್ರಹ್ಮನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೆ ಮಗನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನ ಮೂಲವೆಂದು ನಂಬುವರು

ಸೃಷ್ಟಿಯ ವಿಸ್ತಾರ ಮನುನಿಂದ ಆಗಿದ್ದು
ಮನು

ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ ପୁତ୍ରଙ୍କମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୁତ୍ର ଯାହାଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କ ମୂଳ ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ

ମନୁଙ୍କଠାରୁ ସୃଷ୍ଟିର ବିସ୍ତାର ହୋଇଥିଲା
ଆଦି ପୁରୁଷ, ପ୍ରାଚେତସ୍, ମନୁ

मनुष्य जातीचा पहिला पूर्वज.

मनु हा यज्ञ संस्थेचा पहिला प्रवर्तक आहे असे ऋग्वेदात सांगितले आहे.
मनु

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

ব্রহ্মার চোদ্দ পুত্রের মধ্যে প্রত্যেকে যাদের মানুষের মূল বলা মান্য করা হয়

"সৃষ্টির বিস্তার মনু থেকে হয়েছিল"
আদি পুরুষ, মনু

மனிதர்கள் மூலமாக கருதப்படும் பிராமணனின் பதினான்கு புத்திரர்களில் ஒன்று

சிருஷ்டியின் பரப்பு மனுவினால் இருக்கிறது
மனு

ബ്രഹ്മാവിന്റെ പതിനാല്‍ പുത്രന്മാരില്‍ ഒരാള്‍ അയാള്‍ ആന്‍ മനുഷ്യന്മാരുറ്റെ മൂല പിതാവ്

സൃഷ്ടിയുടെ വികാസം മനു വിലൂടെ സാധയ്മായി
മനു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।