 |
बाल संज्ञा
संज्ञा / भाग
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
अर्थ : मक्के की बाल।
उदाहरण :
भुट्टा भूनकर खाने में स्वादिष्ट लगता है।
पर्यायवाची : भुट्टा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಜೋಳದ ತೆನೆ
ಗೊಂಜೋಳದ ತೆನೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು, ಹುರಿದು ತಿನ್ನಲು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಧಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಗೊಂಜೋಳ, ಗೋವಿನಜೋಳದತೆನೆ, ತೆನೆ
An ear of corn.
mealieअर्थ : वह जिसे समझ न हो।
उदाहरण :
उस नासमझ को समझाते-समझाते थक गई हूँ।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
संज्ञा / भाग
अर्थ : सूत की तरह की वह पतली लम्बी वस्तु जो जन्तुओं के चमड़े के ऊपर निकली रहती है।
उदाहरण :
बंदर के लगभग पूरे शरीर पर बाल पाये जाते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
നൂല് പോലെ ജീവജാലങ്ങളുടെ ശരീരത്തില് തൊലിക്ക്ക് പുറമേ കാണ്പ്പെടുന്ന ചെറിയ വളര്ച്ച
കുരങ്ങന്റെ ദെഹം മുഴുവനും രോമം ഉണ്ടായിരിക്കുംകുറ്റിച്ചിറക്, കുറ്റിമുടി, ചിറക്, രോമം
संज्ञा / भाग
अर्थ : गेहूँ, ज्वार, बाजरे आदि के पौधों का वह अगला भाग जिस पर दाने होते हैं।
उदाहरण :
कीटनाशक का छिड़काव न करने से अनाज की बालों में कीड़े लग गए हैं।
पर्यायवाची : बाली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಗೋದಿ, ರಾಗಿ, ಬಾರ್ಲಿ ಮುಂತಾದ ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆನೆಯಿದ್ದು ಅದರೊಳಗೆ ಕಾಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಕೀಟನಾಶಕವನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸದ ಕಾರಣ ತೆನೆ ಮೇಲೆ ಹುಳಗಳಾಗಿದೆತೆನೆ, ಧಾನ್ಯದ ಹೊಡೆ
ଗହମଆଦି ଗଛର ସେହି ଅଲଗା ଅଂଶ ଯେଉଁଥିରେ ଦାନା ଥାଏ
କୀଟନାଶକ ସିଞ୍ଚନ ନ କରିବାରୁ ଶସ୍ୟ କେଣ୍ଡାରେ ପୋକ ଲାଗିଯାଇଛିକେଣ୍ଡା
গম, জোয়ার, বাজরা ইত্যাদির গাছের উপরি ভাগ যাতে দানা হয়
"কীটনাশক না ছড়ানোর ফলে শস্যের ডগায় পোকা লেগে গেছে "ডগা
अर्थ : बालों का समूह।
उदाहरण :
नाई की दुकान में जगह-जगह बाल दिखाई दे रहे थे।
पर्यायवाची : केश, केश समूह, केशगुच्छ, बाल समूह
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వెంట్రుకల యొక్క సముదాయం
మంగళ దుకాణంలో అక్కడక్కడ వెంట్రుకల సమూహాలు కనిపిస్తాయి.కేశసమూహం, వెంట్రుకలసమూహం
തലമുടിയുടെ കൂട്ടം.
ക്ഷുരകന്റെ കടയില് അവിടവിടെയായി തലമുടിക്കൂട്ടം കാണുവാന് സാധിക്കുന്നു.കേശസമൂഹം, തലമുടിക്കൂട്ടം
अर्थ : कम उम्र का पुरुष, विशेषकर अविवाहित।
उदाहरण :
मैदान में लड़के क्रिकेट खेल रहे हैं।
पर्यायवाची : छोकड़ा, छोकरा, छोरा, टिमिला, दहर, पृथुक, बच्चा, बालक, लड़का, लौंडा, वटु, वटुक, वत्स
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷ, ವಿಶೇಷಕರವಾಗಿ ಅವಿವಾಹಿತ
ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಕ್ರಿಕೆಡ್ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಎಳೆಯ ವಯಸ್ಸಿನವನು, ಗಂಡು ಸಂತಾನ, ಪುತ್ರ, ಬಾಲಕ, ಹುಡುಗ
A youthful male person.
The baby was a boy.She made the boy brush his teeth every night.
Most soldiers are only boys in uniform.
boy, male child
വയസ്സു കുറഞ്ഞ അവിവാഹിതനായ പുരുഷന്.
മൈതാനത്തില് കുട്ടികള് ക്രിക്കറ്റ് കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ആങ്ങള, ആണ്കുട്ടി, ആണ്പിറന്നവന്, ആണ്പിള്ള, കുമാരന്, ചെറുക്കന്, പയ്യന്, ബാലന്, യുവാവു്, വത്സന്
अर्थ : कपड़े, चमड़े आदि का वह गोला जिससे खेलते है।
उदाहरण :
इस गेंद में हवा नहीं है।
गेंद से खेलना बच्चों को बहुत पसंद है।
पर्यायवाची : कंदुक, गेंद, गेंदा, गेंदुक, दिरिपक, बॉल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
గుండ్రంగా ఉండి పిల్లలు ఆడుకొనే ఒక వస్తువు
బంతితో ఆడుకోవడం అంటే పిల్లలకి చాలా సంతోషం.చెండు, పుట్టచెండు, బంతి, బాలు
കളിക്കാനായി തുണി, തുകല് മുതലായവ കൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കുന്ന ഗോളം.
ഈ പന്തില് കാറ്റില്ല. പന്തുകൊണ്ടു കളിക്കുന്നതു കുട്ടികള് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.ഉരുണ്ട കളിക്കോപ്പു്, പന്ത്
अर्थ : नर संतान।
उदाहरण :
कृष्ण वसुदेव के पुत्र थे।
पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कुमाता नहीं हो सकती।
पर्यायवाची : अंगज, आत्म-संभव, आत्म-सम्भव, आत्मज, आत्मजात, आत्मनीन, आत्मप्रभव, आत्मभू, आत्मसंभव, आत्मसमुद्भव, आत्मसम्भव, आत्मोद्भव, इब्न, किशोर, कुँवर, कुंवर, कुमार, चिरंजी, चिरंजीव, जात, जाया, तनय, तनुज, तनुभव, तनुरुह, तनू, तनूज, तनूद्भव, तनूरुह, तनोज, तनौज, दायदवत्, नंदन, नन्दन, पुत्र, पूत, फरजंद, फरजन्द, फरज़ंद, फरज़न्द, फरज़िंद, फरज़िन्द, फरजिंद, फरजिन्द, फर्जंद, फर्जंन्द, फर्ज़ंद, फर्ज़न्द, फर्ज़िंद, फर्ज़िन्द, फर्जिंद, फर्जिन्द, बच्चा, बालक, बेटा, मोड़ा, लड़का, लाल, वटु, वटुक, वीर्यज, सुत, सूत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : क्रिकेट के खेल में गेंदबाज़ द्वारा बल्लेबाज को फेंकी जाने वाली गोलाकार वस्तु।
उदाहरण :
सचिन के द्वारा फेंकी गई गेंद सीधे विकेट पर जाकर लगी।
पर्यायवाची : क्रिकेट बाल, क्रिकेट बॉल, गेंद, बॉल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡು ಎಸೆಯುವವನು ಬ್ಯಾಟ್ ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುವವನಿಗೆ ಎಸೆಯುವ ಗೋಲಾಕಾರದ ವಸ್ತು
ಸಚಿನ್ ಎಸೆದ ಚೆಂಡು ನೇರವಾಗಿ ವಿಕೆಟ್ ಮೇಲೆ ಬಿತ್ತು.ಚೆಂಡು
क्रिकेटमध्ये गोलंदाजाने फलंदाजाला खेळण्यासाठी टाकलेला चेंडू.
सचिनने पहिल्याच चेंडूला षट्कार ठोकला.चेंडू
बाल विशेषण
अर्थ : जो सयाना न हो या पूरी तरह से बाढ़ को न पहुँचा हो।
उदाहरण :
हमें बाल मज़दूरों की सहायता करनी चाहिए।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತರಣಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗಿದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಳೆಯದೆ ಇರುವುದು
ನಾವು ಬಾಲ ಕರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.ಬಾಲ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : जिसे अभी यथेष्ठ ज्ञान या समझ न हो।
उदाहरण :
यह बात उसकी बाल बुद्धि को समझ नहीं आया।
पर्यायवाची : अनजान, अबोध, गोबर गणेश, नासमझ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Unaware because of a lack of relevant information or knowledge.
He was completely ignorant of the circumstances.An unknowledgeable assistant.
His rudeness was unwitting.
ignorant, unknowing, unknowledgeable, unwitting
