अर्थ : हिंदुओं के चार आश्रमों में से अंतिम,जिसमें त्यागी और विरक्त होकर सब कार्य निष्काम भाव से किए जाते हैं।
उदाहरण :
प्राचीन काल में लोग वानप्रस्थ के बाद अपनी ज़िम्मेदारी बच्चों को सौंप कर संन्यास ले लेते थे।
पर्यायवाची : संन्यास, संन्यासाश्रम, सन्यासाश्रम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଚାରି ଆଶ୍ରମ ମଧ୍ୟରୁ ଶେଷଟି ଯେଉଁଥିରେ ତ୍ୟାଗୀ ଓ ବିରାଗୀ ହୋଇ ସବୁ କାମ ନିଷ୍କାମ ଭାବେ କରାଯାଏ
ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ଲୋକେ ବାନପ୍ରସ୍ଥପରେ ନିଜର ସବୁ ଦାୟିତ୍ୱ ପିଲାମାନଙ୍କ ଉପରେ ଛାଡ଼ିଦେଇ ସନ୍ୟାସ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିଲେಹಿಂದೂಗಳ ನಾಲ್ಕು ಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ, ಅದರಲ್ಲಿ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ವಿರಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವ ತರದ ಆಶೆಯಿಲ್ಲದ ಭಾವದಿಂದ ಬಿಡುವಂತಹದ್ದು
ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನರು ವಾನಪ್ರಸ್ಥದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಜವಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಿ ಸನ್ಯಾಸಾಶ್ರಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ज्यात विरक्त होऊन निष्कामपणे सर्व कामे केली जातात तो चार आश्रमांपैकी चवथा आश्रम.
হিন্দুদের চারটি আশ্রমের মধ্যে অন্তিম যাতে ত্যাগী এবং অনাসক্ত হয়ে সব কাজ নিষ্কাম ভাবে করা হয়
প্রাচীন কালে লোকেরা বাণপ্রস্থের পর নিজের দায়িত্ব সন্তানের হাতে অর্পণ করে সন্ন্যাস গ্রহণ করতেনஇந்து மதத்தில் கூறப்பட்டுள்ள நான்கு நிலைகளில் மூன்றாவதுநிலையாக கூறப்படும் உலகப் பற்றைத் துறந்து மேற்கொள்ளும் தவவாழ்வு
பழங்காலத்தில் மனிதர்கள் இல்வாழ்வை விடுத்து காட்டில் வாழ முற்படும்போது தங்களுடைய பொறுப்புகளை பிள்ளைகளிடம் ஒப்படைத்து துறவறம் மேற்கொள்ளுவர்ഹിന്ദുക്കളുടെ നാല് ആശ്രമങ്ങളില് അവസാനത്തേത്, അതില് വ്യക്തി ത്യാഗിയും വിരക്തനുമായി തീര്ന്ന നിഷ്കാമ ഭാവത്തില് കര്മ്മം ചെയ്യുന്നു
പണ്ടുകാലത്ത് വാനപ്രസ്ഥത്തില് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങള് മക്കളെ ഏല്പിച്ചിട്ട് സന്യാസം സ്വീകരിച്ചിരുന്നുअर्थ : किसी खेल आदि से या किसी विशेष कर्म से सदा के लिए दूर होने की क्रिया।
उदाहरण :
शायद सचिन विश्वकप के बाद क्रिकेट से संन्यास ले लें।
पर्यायवाची : संन्यास
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ಅಟ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೂರವಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಬಹುಶಃ ಸಚಿನ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ಟಿನಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದುವರೆನೋକିଛି ଖେଳ ଆଦିରେ ବା କୌଣସି କର୍ମରେ ସବୁ ସମୟରେ ଦୂରେଇ ଯିବାର କ୍ରିୟା
ହୋଇପାରେ ସଚିନ୍ ବିଶ୍ବକପ୍ ପରେ କ୍ରିକେଟରୁ ସନ୍ୟାସ ନେଇପାରନ୍ତିएखाद्या खेळातून किंवा एखाद्या विशेष कार्यातून नेहमीसाठी दूर होण्याची क्रिया.
कदाचित सचिन विश्वचषकानंतर क्रिकेटमधून संन्यास घेईल.The state of being retired from one's business or occupation.
retirementকোনও খেলা ইত্যাদি থেকে বা কোনও বিশেষ কাজ থেকে দূরে থাকার বা সরে যাওয়ার ক্রিয়া
"সচিন হয়তো বিশ্বকাপের পরে ক্রিকেট থেকে অবসর নেবেন।"