 |
स्वाभाविक विशेषण
अर्थ : स्वभाव से या आप-से-आप होनेवाला या जो बनावटी न हो।
उदाहरण :
दूसरे का दुख देखकर द्रवित होना स्वाभाविक प्रतिक्रिया है।
पर्यायवाची : अकृत्रिम, क़ुदरती, कुदरती, निसर्गेण, नैसर्गिक, पैदाइशी, प्रकृत, प्राकृत, प्राकृतिक, सहज
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కృత్రిమంగా తయారుచేయనిది.
ఇతరుల కష్టాలను చూడగానే కళ్ళల్లో నీరుతిరగడం స్వాభావికమైన ప్రతిక్రియ.నైసర్గికమైన, ప్రాకృతికమైన, సహజమైన, స్వాభావికమైన
ಕೃತಕವಲ್ಲದ ಸಹಜವಾಗಿ ತಾನೇ ತಾನಾಗಿ ಆಗುವಂತಹ ಅಥವಾ ನಡೆಯುವಂತಹ ಭಾವ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆ
ಅದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಗುಣವುಳ್ಳ ಸಸ್ಯ.ನೈಜ, ನೈಜವಾದ, ನೈಜವಾದಂತ, ನೈಜವಾದಂತಹ, ನೈಸರ್ಗಿಕ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಂತಹ, ಪ್ರಾಕೃತಿಕ, ಪ್ರಾಕೃತಿಕವಾದ, ಪ್ರಾಕೃತಿಕವಾದಂತ, ಪ್ರಾಕೃತಿಕವಾದಂತಹ, ಸಹಜ, ಸಹಜವಾದ, ಸಹಜವಾದಂತ, ಸಹಜವಾದಂತಹ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತಹ
ഉണ്ടാക്കി എടുക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് തനിയേ ഉണ്ടായത്.
മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം കണ്ട് സങ്കടപ്പെടുക എന്നത് സ്വാഭാവികാമായ ഒന്നാണ്.സ്വാഭാവികമായ
अर्थ : स्वभाव या प्रकृति से संबंध रखने या होने वाला।
उदाहरण :
गुस्सा करना उसका स्वाभाविक गुण है।
पर्यायवाची : नैसर्गिक, स्वभावगत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸಹಜವಾದ ಗುಣ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದುದು
ಸದಾ ನಗುಮೊಗದಲ್ಲಿರುವುದು ಅವನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಗುಣ.ಸ್ವಭಾವತಃ, ಸ್ವಭಾವತಃವಾದ, ಸ್ವಭಾವತಃವಾದಂತ, ಸ್ವಭಾವತಃವಾದಂತಹ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತಹ
സ്വഭാവത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന.
ദേഷ്യം വരിക എന്നത് അവന്റെ സ്വതസ്സിദ്ധമായ ഗുണമാണ്.സ്വതസ്സിദ്ധമായ, സ്വാഭാവികമായ
अर्थ : (सुर) जो न ऊँचा हो न नीचा और (स्वर) जो वर्णिक अर्धस्वरक पर न ऊपर हो न नीचे हो।
उदाहरण :
संगीतकार स्वाभाविक सप्तक के बारे में बता रहा है।
पर्यायवाची : सहज
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
(ಸ್ವರ) ಯಾವುದು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೋ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿಲ್ಲವೋ (ಸ್ವರ) ಯಾವುದು ವರ್ಣಿಕದ ಅರ್ಧಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿಲ್ಲವೋ
ಸಂಗೀತಕಾರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸಪ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಸಹಜ, ಸಹಜವಾದ, ಸಹಜವಾದಂತ, ಸಹಜವಾದಂತಹ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತಹ
(সুর)যা উঁচুও নয় নীচুও নয় (স্বর)যা বর্ণিক অর্ধস্বরের উপরেও নয়,নীচেও নয়
সঙ্গীতকার স্বাভাবিক সপ্তক সম্পর্কে বলছেস্বাভাবিক
ஒன்று ஏற்ற இறக்கமில்லாமல் ( குரல் ) அர்த்த ஸ்வரங்களில் மேலே கீழே இல்லாதது
இசைக்கலைஞர்கள் இயல்பான ஏழு பொருட்களின் கூறுகளின் விசயத்தைக் கூறிக் கொண்டிருக்கிறார்இயல்பான
