१. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
/ शारीरिक कार्य
अर्थ : लोगों में घबराहट फैलाने या उनकी हड्डियाँ तक कँपा देने वाली भारी हलचल।
उदाहरण :
गोली चलते ही बाजार में हड़कंप मच गई।
पर्यायवाची :
तहलका , हड़कम्प
अन्य भाषाओं में अनुवाद :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
బయబ్రాంతుల్ని చేయడం
తుపాకి గుండు బజారులో పేలడం వల్ల అందరు కలవరపడ్డారు
కలవరపరచడం
ಜನರಲ್ಲಿ ಭಯಬೀತಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಮೂಳೆ ಸಹ ನಡುಗುವುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಭಾರಿ ಅಲ್ಲೋಲ್ಲ ಕಲ್ಲೋಲ್ಲ
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಅರಚಾಟ ,
ಕೂಗಾಟ ,
ಗದ್ದಲ ,
ಗಲಾಟೆ
ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହଇଚଇ ବା ଡର ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଅବସ୍ଥା
ଗୁଳି ଚାଲିବା ମାତ୍ରେ ବଜାରରେ ଆତଙ୍କ ଖେଳିଗଲା
ଆତଙ୍କ ,
ହଇଚଇ
Sudden mass fear and anxiety over anticipated events.
Panic in the stock market.
A war scare.
A bomb scare led them to evacuate the building.
panic ,
scare
লোকেদের মধ্যে অস্থিরতা ছড়ায় বা তাদের হাড় পর্যন্ত কাঁপিয়ে দেয় এমন ঘটনা
গুলি চালানোর আওয়াজে বাজারে আলোড়ন পড়ে গেল
আলোড়ন
கலகம், கிளர்ச்சி
தீவிரவாதிகள் மக்களிடம் கலவரத்தை உருவாக்குகின்றனர்
கலவரம்
ആളുകളില് പരിഭ്രമം പരത്തുന്ന അല്ലെങ്കില് അവരുടെ അസ്ഥികള് വരെ വിറയ്ക്കുന്ന ഭയാനകമായ ബഹളം
വെടി വയ്പ്പ് ആരംഭിച്ചതും ചന്തയില് പരിഭ്രാന്തി പരന്നു
പരിഭ്രാന്തി ,
പേടി ,
ഭീതി