ଅର୍ଥ : ଚିଲମ ଟାଣିବା ପରେ ତମାଖୁର ଜଳି ଯାଇଥିବା ବଳକା ଅଂଶ
ଉଦାହରଣ :
ଚାକର ଚିଲମର ଗୁଲ ଝାଡ଼ି ପୁଣି ସେଥିରେ ତମାଖୁ ଭର୍ତ୍ତିକଲା
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
तम्बाखू का जला हुआ वह अंश जो चिलम पीने के बाद बच जाता है।
नौकर ने चिलम का गुल झाड़कर फिर से उसमें तंबाखू भरा।
गुल,
जट्ठा