ஆணை | அமரகோஷ்

தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து ஆணை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : உரிமைவழக்கு நீதிமன்றத்தில் ஒரு வாதிக்கு கிடைக்கும் ஒரு உரிமை

எடுத்துக்காட்டு : அவனுக்கு கட்டிடம் சம்பந்தமான ஆணை கிடைத்தது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஒன்றைச் செய்யுமாறு அல்லது கீழ்ப்படியுமாறு பிறப்பிக்கப்படும் உத்தரவு.

எடுத்துக்காட்டு : பெரியவர்களின் கட்டளையை கடைபிடிக்க வேண்டும்

ஒத்த சொற்கள் : கட்டளை

எடுத்துக்காட்டு : அவன் ஆசிரியரின் கட்டளைப் படி செயலாற்றி வெற்றி பெற்றான்

ஒத்த சொற்கள் : கட்டளை

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஆணைகள் அனுப்பபடும் நீண்ட காகித உறை

எடுத்துக்காட்டு : அவனுக்கு இன்றும் வருமான வரி துறையிலிருந்து ஒரு ஆணையும் கிடைக்கவில்லை

ஒத்த சொற்கள் : ஆணைகள் அனுப்பபடும் நீண்ட காகித உறை

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : முக்கியமான செயலுடன் முக்கியமில்லாத செயலையும் செய்யும் ஆணை

எடுத்துக்காட்டு : பணியாளன் அதிகாரியின் ஆணையைக் கேட்டு துக்கமடைந்தான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஒன்றினை கடைபிடிப்பதற்காக தொடர்ந்து கூறப்படும் ஒரு வேண்டுகோள்

எடுத்துக்காட்டு : எஜமானன் வேலைக்காரர்களுக்கு ஆணையிட்டார்

ஒத்த சொற்கள் : அவம், அவவாதம், ஆக்ஞை, ஏவல், கட்டளை, மகாநியோகம்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

சாமர்த்தியம் (பெயர்ச்சொல்)
அறிவைச் சாமாத்தியமாகப் பயன்படுத்தும் திறமை அல்லது இயல்பு.

கடுங்கோபம் (பெயர்ச்சொல்)
முகத்தில் செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனத்தில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வு

ஆதரவு (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்கு அல்லது ஒன்றுக்கு உதவியாக இருக்கும் ஒத்துழைப்பு

கர்வம் (பெயர்ச்சொல்)
பணம், படிப்பு முதலியவற்றினால் ஏற்படும் கர்வம்

விதவிதமான (பெயரடை)
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட

ஜம்பம் (பெயர்ச்சொல்)
பிறரை மதிக்காமல் தன்னைப் பற்றி உயர்வாக எண்ணும் போக்கு.

சூளுரை (பெயர்ச்சொல்)
எவ்வாறாவது செய்து முடிப்பது என்ற மாற்ற முடியாத தீர்மானம்.

அந்நியர் (பெயர்ச்சொல்)
தனக்கு அல்லது தன் குடும்பத்துக்கும் அறிமுகம் இல்லாதவர்

இரக்கம் (பெயர்ச்சொல்)
பிற உயிர்களின் துன்பம் கண்டு வருந்தும் நிலை

ரிஷபம் (பெயர்ச்சொல்)
காளையைக் குறியீட்டு வடிவமாக உடைய இரண்டாவது ராசி.

हिन्दी में अर्थ