അർത്ഥം : കപ്പിയിലെ വെള്ളം കാളയെ കൊണ്ട് കോരുന്ന ആള്
ഉദാഹരണം :
വെള്ളം കോരുകാരന് കാളയെ കൊണ്ട് വെള്ളം കോരിക്കുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : പോത്തിന്റേയോ മറ്റേതെങ്കിലും മൃഗത്തിന്റെ തോല് കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്ന വെള്ളം കോരികൊണ്ട് വെള്ളം കോരി നനയ്ക്കുന്ന ആള്
ഉദാഹരണം :
വെള്ളം കോരുകാരന് തൊട്ടിയിലെ വെളളം ചാലിലേയ്ക്ക് ഒഴിക്കുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :