Meaning : A card certifying the bearer's right to purchase rationed goods.
Translation in other languages :
ఏదేని ప్రత్యేక సందర్బానికి కావాల్సి వస్తువులు ఎంతెంత పరిమాణంలో కావాలో రాసిచ్చే పద్దు
నాకు సరుకుల చిట్టాను మార్చివ్వండి.प्रत्येक व्यक्ति को दिया हुआ वह कार्ड जिसको दिखाकर वह निर्धारित परिमाण में सामग्री प्राप्त कर सकता है।
मुझे राशन कार्ड का पता बदलवाना है।ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಿರುವಂತಹ ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಸರ್ಕಾರ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯ ಬಹುದು
ರೇಷನ್ ಕಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು.ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ସେହି କାର୍ଡ଼ ଯାହାକୁ ଦେଖେଇ କରି ସେ ନିର୍ଧାରିତ ପରିମାଣର ଜିନିଷ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରନ୍ତି
ମୋତେ ଖାଉଟି କାର୍ଡ଼ ଠିକଣା ବଦଳେଇବାକୁ ପଡ଼ିବशासनाच्या वतीने घरटी दिलेले पत्रक जे दाखवून लोकांना विशिष्ट खाद्यवस्तू, विशिष्ट परिमाणात व कमी दरात मिळते.
मला शिधापत्रिकेवरचा पत्ता दुरुस्त करवून घ्यायचा आहे.প্রত্যেক ব্যক্তিকে দেওয়া কার্ড যা দেখিয়ে সে নির্ধারিত পরিমাণের সামগ্রী নিতে পারে
"রেশন কার্ডে আমার বাড়ির ঠিকানা পাল্টাতে হবে।"ஒன்றை காண்பித்து அதன் மூலமாக குறிப்பிட்ட அளவுள்ள பொருட்களை பெறுவதற்காக ஒவ்வொரு நபருக்கும் கொடுக்கப்படும் ஒரு கார்டு
என்னுடைய ரேசன் கார்டு விலாசம் மாறியிருக்கிறதுഒരോ വ്യക്തിക്കും നല്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കാര്ഡ്, അതു കാണിച്ച് നിര്ധാോരണം ചെയ്തിരിക്കുന്ന അളവിലുള്ള സാധനങ്ങള് വാങ്ങുവാന് കഴിയും
എനിക്ക് റേഷന് കാര്ഡിലെ മേല്വിലാസം മാറ്റുവാന് കഴിയും