பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து সিদ্ধান্ত என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

সিদ্ধান্ত   বিশেষ্য

பொருள் : ব্যবহার বা আচরণের বিষয়ে নাতি, বিধি, ধর্ম ইত্যাদির দ্বারা নিশ্চিত করে দেওয়া উপায় বা প্রবন্ধ

எடுத்துக்காட்டு : আমাদের উচিত আমাদের নিয়মগুলি পালন করে চলা

ஒத்த சொற்கள் : নিয়ম

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

व्यवहार या आचरण के विषय में नीति, विधि, धर्म आदि के द्वारा निश्चित ढंग या प्रतिबंध।

हमें अपने सिद्धांतों का पालन करना चहिए।
असूल, आईन, आयाम, उसूल, क़ायदा, कायदा, जोग, नियम, योग, सिद्धांत, सिद्धान्त

A complex of methods or rules governing behavior.

They have to operate under a system they oppose.
That language has a complex system for indicating gender.
system, system of rules

பொருள் : ঔচিত্য আর অনাচিত্য ইত্যাদি বিচার করে এটা যে ঠিক অথবা এমন হওয়া উচিত তা নিশ্চিত করার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : সে বাড়ি থেকে আলাদা থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : নির্ণয়, নিশ্চয়

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

औचित्य और अनौचित्य आदि का विचार करके यह निश्चय करने की क्रिया कि यह ठीक है अथवा ऐसा होना चाहिए।

उसका घर से अलग रहने का निर्णय ठीक नहीं था।
अवधार, अवधारण, अवस्थापन, तजवीज, तजवीज़, निर्णय, निश्चय, फ़ैसला, फैसला

The act of making up your mind about something.

The burden of decision was his.
He drew his conclusions quickly.
conclusion, decision, determination

பொருள் : বিদ্যা,কলা ইত্যাদি সম্পর্কে কোনো বিদ্বান দ্বারা প্রতিপাদিত বা স্হাপিত কোনো এমন মূল তত্ত্ব বা মত যা অনেক লোক ঠিক মনে করে

எடுத்துக்காட்டு : ডারউইনের বিবর্তনবাদ অনুসারে মানুষের লেজ ছিল

ஒத்த சொற்கள் : বাদ, মত

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विद्या, कला आदि के संबंध में किसी विद्वान द्वारा प्रतिपादित या स्थापित कोई ऐसी मूल बात या मत जिसे बहुत लोग ठीक मानते हों।

डार्विन के विकास सिद्धांत के अनुसार मानव की भी पूँछ थी।
थ्योरी, मत, वाद, सिद्धांत, सिद्धान्त

பொருள் : ঋষিদের দ্বারা প্রদত্ত উপদেশ

எடுத்துக்காட்டு : শংকরাচার্য্যের অদ্বৈত সিদ্ধান্ত সকলে মেনে চলে না

ஒத்த சொற்கள் : বাদ, মত

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तत्वज्ञों द्वारा नियत या निश्चित कोई मत या सिद्धांत अथवा किसी प्रकार की विचारधारा या कार्य प्रणाली।

वाद का प्रयोग संज्ञाओं के अन्त में प्रत्यय के रूप में होता है - जैसे छायावाद, अनात्मवाद आदि।
इज़्म, वाद

Rule of personal conduct.

precept, principle

பொருள் : হেতুর দ্বারা কোনও বস্তুর অবস্থান নির্দেশ করা

எடுத்துக்காட்டு : বহু খোঁজ খবরের পর আমরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে রাম ভালো লোক

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हेतु द्वारा किसी वस्तु की स्थिति का निश्चय।

बहुत प्रयत्न के बाद हम इस नतीजे पर पहुँचे हैं कि राम अच्छा आदमी है।
नतीजा, निर्णय, निष्कर्ष

A position or opinion or judgment reached after consideration.

A decision unfavorable to the opposition.
His conclusion took the evidence into account.
Satisfied with the panel's determination.
conclusion, decision, determination