 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
छेडणे क्रियापद
பொருள் : त्रास देणे.
எடுத்துக்காட்டு :
गुंडांनी मुलीला छेडले.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
क्रियापद / क्रियावाचक / निर्मितीवाचक
பொருள் : तंतुवाद्य वा सुषिर वाद्यांतून नाद निर्माण करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
पंडित रविशंकरांनी सतार छेडली.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : कसून, खोदून विचारणे.
எடுத்துக்காட்டு :
ह्या घोटाळ्याबाबत पत्रकारांनी मुख्यमंत्र्यांना छेडले.
பொருள் : युद्ध, वादविवाद, कटू गोष्टी ह्यांसारख्या गोष्टींची सुरुवात करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
अमेरिकेने इराकसोबत युद्ध का छेडले?
महाराष्ट्रात हे आंदोलन प्रथमच छेडले गेले.
ஒத்த சொற்கள் : छेडले जाणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एखाद्यास एखाद्या वस्तू इत्यादीने टोचणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याने सापाला छेडले.
ஒத்த சொற்கள் : छडणे, त्रास देणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मुहावरा - आयजीच्या जीवावर बायजी उदार
अर्थ : दुसऱ्याच्या मालकीचा पैसा खर्च करून औदार्य दाखवणे.
वाक्य प्रयोग : राजकीय मंडळींचे कार्यक्रम म्हणजे 'आयजीच्या जीवावर बायजी उदार' असाच प्रकार असतो.