பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்

அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.

அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.

அகராதியில் இருந்து ஒரு சீரற்ற வார்த்தை கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது.

कोश   नाम

௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : विशिष्ट प्रकारची मांडणी असलेला शब्दांचा संग्रह.

எடுத்துக்காட்டு : महाराष्ट्र शब्दकोश हा मराठीतील सर्वात चांगला शब्दकोश आहे

ஒத்த சொற்கள் : अभिधान, शब्दकोश


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कोश जिसमें बहुत से शब्द वर्णमाला के क्रम से अर्थ तथा अन्य जानकारियों सहित दिए हों।

आज भी हिंदी के अच्छे शब्दकोशों की कमी है।
अभिधान, कोश, कोष, शब्दकोश, शब्दकोष

A reference book containing an alphabetical list of words with information about them.

dictionary, lexicon
௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : तरवार इत्यादींचे घर.

எடுத்துக்காட்டு : शत्रुला समोर बघताच त्याने म्यानेतून तरवार काढली

ஒத்த சொற்கள் : कोष, म्यान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह खाना जिसमें तलवार, कटार आदि के फल रहते हैं।

तलवार को म्यान में रख दो।
काठी, पिधान, पिधानक, मियान, म्यान
௩. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : धनाचा साठा.

எடுத்துக்காட்டு : युद्धामुळे कोश रिता झाला

ஒத்த சொற்கள் : खजिना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति, संस्था आदि की किसी व्यक्ति, संस्था आदि की संचित धनराशि, ज्ञान आदि।

खजाने का उपयोग उचित जगह पर करना चाहिए।
दादाजी चलते-फिरते कोश हैं।
आगर, कोश, कोष, खजाना, ख़ज़ाना, ख़जाना, निकर, निधान, निधि, भंडार, भण्डार

A collection of precious things.

The trunk held all her meager treasures.
treasure
௪. नाम / निर्जीव / वस्तू

பொருள் : ज्यात काही साठवले जाते अशी गोष्ट.

எடுத்துக்காட்டு : मधमाशांचे पोळे हा मधाचा कोशच असतो.

ஒத்த சொற்கள் : कोष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसी वस्तु जिसमें कुछ संचित किया जाता है।

मधुमक्खियों का छत्ता शहद का कोश ही होता है।
कोश, कोष
௫. नाम / निर्जीव / वस्तू

பொருள் : एखादा किडा आपल्या शरीरातील चिकट पदार्थाने शरीराभोवती विणतो ते मऊ आवरण.

எடுத்துக்காட்டு : सुरवंट आपल्याभोवती कोश विणतो.

ஒத்த சொற்கள் : कोशेटा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कीड़े का अपने शरीर के चारों ओर स्व-स्रावित लसीले पदार्थ से बनाया गया मुलायम आवरण।

इल्ली अपने चारों ओर कोश बनाती है।
कोश, कोष
௬. नाम / समूह

பொருள் : विशिष्ट मांडणी असलेला माहितीचा साठा.

எடுத்துக்காட்டு : ज्ञानकोश, शब्दकोश हे कोशांचे प्रकार आहेत.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विशिष्ट रूप से व्यवस्थित की गई जानकारियों का संग्रह।

विश्वकोश, शब्दकोश आदि कोश के प्रकार हैं।
अभिधान, कोश, कोष
௭. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू

பொருள் : रेशमाच्या कीड्याचे वेष्टण.

எடுத்துக்காட்டு : रेशमाचे कीडे कोशातच वाढतात.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रेशम के कीड़े का कोश या घर।

रेशम के कीट कोए में पलते-बढ़ते हैं।
कुसियारी, कोआ, कोया, कोश, कोष

Outer sheath of the pupa of certain insects.

theca
अमरकोश से एक यादृच्छिक मुहावरा नीचे प्रदर्शित किया गया है और अधिक मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

मुहावरा - ऐंशी तेथे पंचाऐंशी

अर्थ : अतिशय उधळेपणाची कृती.

वाक्य प्रयोग : सरकारी अंदाजपत्रकातील आकडे ऐंशी तिथे पंचाऐंशी दाखवत असतात.
ऐंशी तेथे पंचाऐंशी वृत्तीमुळे की संसारात अनेक अडचणी येऊ शकतात.

தமிழ் அகராதியைப் பார்வையிட ஒரு எழுத்தைத் தேர்வு செய்யவும்.

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोशमध्ये उपलब्ध मराठी मुहावरेसाठी येथे स्पर्श करा.