இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து अभद्र என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
अभद्र विशेषण
௧. विशेषण
/ वर्णनात्मक
/ गुणवत्तादर्शक
பொருள் : मोठ्यांचा अनादर करणारा.
எடுத்துக்காட்டு :
उद्धट वागणुकीमुळे आईने दामूला बदडले.
ஒத்த சொற்கள் : अप्रशस्त, अविनयशील, अशिष्ट, असभ्य, आगाऊ, उद्धट, उर्मट, धृष्ट, बेपर्वा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Showing lack of due respect or veneration.
Irreverent scholars mocking sacred things.Noisy irreverent tourists.
irreverent
௨. विशेषण
/ वर्णनात्मक
/ गुणवत्तादर्शक
பொருள் : शिष्टाचाराविरुद्ध वागणारा.
எடுத்துக்காட்டு :
असभ्य माणसासारखा वागू नकोस
ஒத்த சொற்கள் : अशिष्ट, असभ्य, ग्राम्य, वाईट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो शिष्ट (भला व्यक्ति या सज्जन) न हो।
तुम असभ्य व्यक्ति की तरह क्यों रहते हो?वह लट्ठमार बोली बोलता है।
अक्खड़, अभद्र, अभव्य, अशिष्ट, असंस्कृत, असभ्य, असाई, असाधु, आचारभ्रष्ट, आचारहीन, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उठंगल, गँवार, गुस्ताख, गुस्ताख़, जंगली, बदतमीज, बदतमीज़, बेअदब, बेहूदा, भोंडा, रुक्ष, रूख, रूखा, रूढ़, लंठ, लट्ठमार, लठमार, शिष्टाचारहीन, शीलरहित, शीलहीन, संस्कारहीन
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।