பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து आसक्ती என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आसक्ती   नाम

௧. नाम / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : एखादे कर्म वा समाज इत्यादींपासून विरक्त नसण्याचा भाव.

எடுத்துக்காட்டு : आसक्ती हेच सर्व सांसारिक सुखदुःखाचे कारण आहे.

ஒத்த சொற்கள் : अनुरक्ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कर्म, समाज आदि से विरक्त न होने का भाव।

अविरक्ति के कारण ही हम मोह माया में जकड़े हुए हैं।
अविरक्ति, अविरति, अवैराग्य, आसक्ति, विषायासक्ति

A feeling of great liking for something wonderful and unusual.

captivation, enchantment, enthrallment, fascination
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : आसक्त होण्याची क्रिया, अवस्था किंवा भाव.

எடுத்துக்காட்டு : राधेची कृष्णाविषयीची अनुरक्ती गीतगोविंदात वर्णिलेली आहे

ஒத்த சொற்கள் : अनुरक्ती, प्रीती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आसक्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

उसकी आसक्ति प्रेम में बदल गई।
साथ रहते-रहते तो जानवरों से भी लगाव हो जाता है।
अनुरक्ति, अनुरक्ति भाव, अनुरति, अनुराग, अभिरति, अभिरमण, अभीष्टता, आसंग, आसंजन, आसक्ति, आसङ्ग, आसञ्जन, ईठि, चाह, चाहत, प्रणयिता, रगबत, रग़बत, रुचि, लगाव, संसक्ति

A positive feeling of liking.

He had trouble expressing the affection he felt.
The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.
affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : एखाद्या पदार्थाच्या प्राप्तिची उत्कट इच्छा.

எடுத்துக்காட்டு : पैशाची अती लालसा मनुष्याला वाईट काम करण्यासही प्रवृत्त करते

ஒத்த சொற்கள் : लालसा, लालूच, लोभ, सोस, हव्यास, हाव


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ पाने की बहुत अधिक इच्छा या चाह जो प्रायः अनुचित मानी जाती है।

लालच बुरी बला है।
आमिष, इकस, ईहा, गाध, तमा, प्रलोभ, प्रलोभन, ललक, लालच, लालसा, लिप्सा, लोभ

Excessive desire to acquire or possess more (especially more material wealth) than one needs or deserves.

greed
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।