பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து ऐकणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ऐकणे   नाम

௧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : ऐकण्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : हरिनामाचे श्रवण करावे.
शास्त्रीय संगीत ऐकण्याने त्याचा कान अगदी तयार झाला आहे.

ஒத்த சொற்கள் : श्रवण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सुनने की क्रिया या भाव।

कान अच्छी बातों के श्रवण के लिए ही है।
आकर्णन, आश्रुति, निशामन, श्रवण, श्रुति, सुनना, सुनवाई, सुनाई

The act of hearing attentively.

You can learn a lot by just listening.
They make good music--you should give them a hearing.
hearing, listening

ऐकणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक / संप्रेषणवाचक

பொருள் : कानानी शब्द, ध्वनी जाणणे.

எடுத்துக்காட்டு : तो दर चतुर्थीला सत्यनारायणाची गोष्ट ऐकतो


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कही हुई बात या शब्द का कानों से ज्ञान प्राप्त करना।

वह सत्यनारायण भगवान की कथा सुन रहा है।
श्रवण करना, सुनना

Perceive (sound) via the auditory sense.

hear
௨. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : एखाद्याने सांगितल्याप्रमाणे वागणे.

எடுத்துக்காட்டு : मोठ्यांचे नेहमी ऐकावे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बात मानना।

आजकल के बच्चे किसी की नहीं सुनते हैं।
सुनना

Listen and pay attention.

Listen to your father.
We must hear the expert before we make a decision.
hear, listen, take heed
௩. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : दखल घेणे.

எடுத்துக்காட்டு : त्याची विनंती राजाने ऐकली.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी की बात या प्रार्थना पर ध्यान देना।

राजा ने फरियादी की एक न सुनी।
सुनना

Listen and pay attention.

Listen to your father.
We must hear the expert before we make a decision.
hear, listen, take heed
௪. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : एखाद्या गोष्टीचा विचार करण्यासाठी दोन्ही पक्षांच्या गोष्टी समोरासमोर येऊ देणे.

எடுத்துக்காட்டு : न्यायाधीशाने फिर्यादी व आरोपी या दोघांच्या गोष्टी ऐकली.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विचार के लिए दोनों पक्षों की बातें अपने सामने आने देना।

न्यायाधीश ने अभियोगी और अभियुक्त दोनों की बातें सुनी।
सुनना

Examine or hear (evidence or a case) by judicial process.

The jury had heard all the evidence.
The case will be tried in California.
hear, try
௫. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : आपली निंदा किंवा ओरडा श्रवण करणे.

எடுத்துக்காட்டு : आज सकाळी-सकाळी सासूकडून मी खूप ऐकले.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपनी निन्दा की बात या डाँट-फटकार श्रवण करना।

आज सुबह-सुबह मैंने अपनी सास से बहुत सुना।
सुनना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।