 |
कापणे क्रियापद
பொருள் : शरीर कंपायमान होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
अतिशय ताप आल्यामुळे तो थंडीने कापत होता.
ஒத்த சொற்கள் : कापरे भरणे, थरथरणे, थरारणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शरीर में एक प्रकार की सिहरन महसूस होना।
ठंड के कारण उसका शरीर काँप रहा है।कँपना, कंपन होना, कंपना, कंपित होना, कम्पन होना, कम्पित होना, काँपना, कांपना, थर-थर करना, थरथर करना, थरथराना, लरजना, सिहरना
பொருள் : भीतीने शरीर कापणे.
எடுத்துக்காட்டு :
दहशतवाद्याल समोर पाहून सोहन थरथरू लागला.
ஒத்த சொற்கள் : कंप सुटणे, थरथर कापणे, थरथरणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
क्रोध, भय आदि के कारण काँपने लगना।
उग्रवादी को देखते ही सोहन का शरीर थरथराने लगा।मासूम दोस्त की निर्मम हत्या देखकर बच्चों का जी थरथरा गया।
कँपना, कंपन होना, कंपना, कंपित होना, कम्पन होना, कम्पित होना, काँपना, कांपना, थर-थर करना, थरथर करना, थरथराना, थरहराना, थर्राना, दहलना, लरजना
பொருள் : एका विशिष्ट पद्धतीने गळा इत्यादी सावकाश कापणे.
எடுத்துக்காட்டு :
कसायाने बकरा कापला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : कापले किंवा छाटले जाणे.
எடுத்துக்காட்டு :
पावसाआधी झाडाच्या फांद्या छाटल्या गेल्या.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : कात्रीने वा तशाच प्रकारच्या हत्याराने कापणे.
எடுத்துக்காட்டு :
झाडे कातरण्यासाठी माळी काकांनी नवीन कात्री आणली
ஒத்த சொற்கள் : कातरणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : चालून अथवा वाहनाने रस्त्याचे अंतर पार पाडणे वा पूर्ण करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
आम्ही दोघांनी १५ किलोमीटर अंतर कापले.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Travel across or pass over.
The caravan covered almost 100 miles each day.cover, cross, cut across, cut through, get across, get over, pass over, track, traverse
பொருள் : एखाद्या धारदार वस्तूने तुकडे करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
तो भाजी छान चिरतो.
ஒத்த சொற்கள் : चिरणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : पत्त्याच्या खेलात पानांच्या गड्डीतून काही पाने वेगळी काढून ठेवणे.
எடுத்துக்காட்டு :
जादूगाराने सांगितल्याप्रमाणे मी पत्ते कापले.
ஒத்த சொற்கள் : काटणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult.
Wayne cut.She cut the deck for a long time.
cut
பொருள் : पत्त्याच्या खेळत हुकुमाचे पान टाकून इतर पानांची कार्यक्षमता नाहीशी करणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याने हुकुमचे पान टाकून माझा राजा कापला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ताश के खेल में तुरुप के किसी पत्ते द्वारा किसी दूसरे पत्ते को प्रभावहीन करना।
रामू ने तुरुप के पंजे से मेरे एक्के को काटा।काटना
பொருள் : खूप पैसे खर्च करवणे.
எடுத்துக்காட்டு :
आज त्याला चांगला कापला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी से अत्यधिक खर्च कराना।
सुनील को नई नौकरी मिलते ही उसके साथियों ने उसे दावत के नाम पर खूब लूटा।लूटना
क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक
பொருள் : एखादी गोष्ट किंवा एखादा पृष्ठभाग तात्पुरता जागेवरून हलविणे.
எடுத்துக்காட்டு :
पुढे जाण्यासाठी बोट पाण्याची धार कापते.
तो गर्दीला चिरत सर्वात पुढे गेला.
ஒத்த சொற்கள் : चिरणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी बड़ी चीज या तल के भाग को इधर-उधर करना।
नाव आगे बढ़ने के लिए पानी चीरता है।वह सबसे आगे जाने के लिए भीड़ चीरता रहा।
चीरना
