பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து गज என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गज   नाम

௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : लोखंडाची दांडी.

எடுத்துக்காட்டு : कांब घालून त्याने तुंबलेली मोरी मोकळी केली

ஒத்த சொற்கள் : कांब, सळई, सळी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोहे आदि की पतली छड़।

उसने सरिये को हाथ से टेढ़ा कर दिया।
छड़ी, शलाका, सरिया, सलाई, सलाख, सलाख़, सलाख़ा, सलाखा

A long thin implement made of metal or wood.

rod
௨. नाम / सजीव / प्राणी / सस्तन प्राणी
    नाम / सामान्यनाम

பொருள் : सोंड असलेला स्थूल व विशालकाय, सस्तन चतुष्पाद.

எடுத்துக்காட்டு : हत्तीला ऊस फार आवडतो.

ஒத்த சொற்கள் : ऐरावत, कुंजर, गजराज, गजेंद्र, द्विरद, भद्र, भद्रजाती, मतंगज, मातंग, रदी, वारण, हत्ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक शाकाहारी स्तनपायी चौपाया जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सूँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है।

हाथी को गन्ना बहुत ही प्रिय है।
अंतःस्वेद, अनलपंखचार, अन्तःस्वेद, इभ, करि, करेणु, कुंजर, कुंजल, कुञ्जल, गज, गज्जू, गयंद, गयन्द, जलाकांक्ष, दीर्घमारुत, द्रुमारि, द्विप, द्विरद, द्विराप, द्विहन्, नाग, पिंडपाद, पिंडपाद्य, पिण्डपाद, पिण्डपाद्य, पील, पीलु, फ़ील, फील, भसुंद, मतंग, मतंगज, मत्तकीश, महादंत, महानाद, मातंग, मितंग, रेवाउतन, लंबकर्ण, लतालक, लम्बकर्ण, वरांगी, वारीट, विराणी, वीरमंगल, वृहदंग, वेदंड, वेदण्ड, शुंडाल, शुंडी, शुण्डाल, सत्रि, सिंधुर, सिन्धुर, सूचिकाधर, स्त्रीध्वज, हस्ति, हस्ती, हाथी

Five-toed pachyderm.

elephant
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / परिमाण

பொருள் : लांबी मोजण्याचे एक परिमाण.

எடுத்துக்காட்டு : एक गज अंदाजे तीन फुटांइतका असतो.

ஒத்த சொற்கள் : यार्ड, वार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लंबाई नापने की एक नाप जो कपड़ों के लिए सोलह गिरह या तीन फुट और लकड़ी के लिए दो फुट की होती है।

यह कपड़ा तीन गज है।
गज, गज़, यार्ड
௪. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : कापड मोजण्याची लोखंडी किंवा लाकडी पट्टी.

எடுத்துக்காட்டு : दुकानदाराने गजाने कापड मापले


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लम्बाई नापने के लिए गज के मानक रूप का लोहे या लकड़ी की छड़।

दुकानदार गज से कपड़ा माप रहा है।
गज

A ruler or tape that is three feet long.

yard measure, yardstick

பொருள் : बंदुकीत दारू ठासण्याची लोखंडी सळई.

எடுத்துக்காட்டு : ठासणीच्या बंदुकीत त्याने गजाने दारू ठासली.

௬. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : सारंगी इत्यादी तंतुवाद्ये वाजवण्याची, घोड्याचे केस लावलेली, वाकवलेली काठी.

எடுத்துக்காட்டு : व्हायोलिनचा गज दुरुस्तीसाठी दिला आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सारंगी आदि बजाने की कमानी।

वायलिन का गज मरम्मत के लिए दिया है।
गज, गज़
௭. नाम / सजीव / प्राणी / पक्षी

பொருள் : बदकापेक्षा लहान आकाराचा एक पक्षी.

எடுத்துக்காட்டு : सोनुला उदी व करड्या रंगाचा असतो.

ஒத்த சொற்கள் : गजरो, मळीण बाड्डा, सोनुला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार का बत्तख।

बेखुर मटमैले रंग का होता है।
बेखुर, भुअर, मलिन, मिल
௮. नाम / सजीव / प्राणी / सस्तन प्राणी

பொருள் : नर हत्ती.

எடுத்துக்காட்டு : एक हत्ती ऊसात शिरला आहे.

ஒத்த சொற்கள் : ऐरावत, कुंजर, गजराज, गजेंद्र, द्विरद, भद्र, भद्रजाती, मतंगज, मातंग, रदी, वारण, हत्ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नर हाथी।

इस हथिसाल में तीन हथिनी और पाँच हाथी हैं।
कुंजर, गज, हस्ति, हस्ती, हाथी

Five-toed pachyderm.

elephant
௯. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : धातूचा लांब आणि दंडगोलाकार तुकडा.

எடுத்துக்காட்டு : इथे ठेवलेल्या गजाला गंज लागला आहे.

ஒத்த சொற்கள் : सळई


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धातु का लंबा और गोलनुमा थोड़ा मोटा टुकड़ा।

यहाँ रखी छड़ में जंग लग गई है।
छड़, सरिया

A long thin implement made of metal or wood.

rod
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।