இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து जग என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
जग नाम
௧. नाम
/ निर्जीव
/ ठिकाण
/ प्रत्यक्षातील ठिकाण
नाम / विशेषनाम
नाम / विशेषनाम
பொருள் : जेथे जीवमात्र राहत असलेला तो लोक.
எடுத்துக்காட்டு :
जन्मलेल्या जीवाला एक दिवस हे जग सोडून जावे लागते.
ஒத்த சொற்கள் : अरत्र, इहलोक, दुनिया, भूलोक, मनुष्यलोक, मर्त्यलोक, मृत्युलोक, विश्व, संसार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह लोक जिसमें हम प्राणी रहते हैं।
संसार में जो भी पैदा हुआ है, उसे मरना है।अधिलोक, अमा, आलम, आवर्त, इहलोक, केश, जग, जगत, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, जीव-लोक, जीवलोक, दीनदुनिया, दुखग्राम, दुनिया, दुनियाँ, नरलोक, नृलोक, पृथिवीलोक, पृथ्वी-लोक, पृथ्वीलोक, भव, भुवन, भू-लोक, भूलोक, मनुजलोक, मनुष्यलोक, मर्त्य, मर्त्य लोक, मर्त्य-लोक, मर्त्यलोक, मृत्यु-लोक, मृत्युलोक, लोक, वर्ल्ड, विश्व, संसार, संसृति, सृष्टि
௨. नाम
/ निर्जीव
/ वस्तू
/ नैसर्गिक वस्तू
௩. नाम
/ निर्जीव
/ वस्तू
/ मानवनिर्मित
௪. नाम
/ समूह
௫. नाम
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ संकल्पना
नाम / भाग
नाम / समूह
नाम / भाग
नाम / समूह
பொருள் : वेगळा असा ओळखला जाणारा विश्वाचा भाग.
எடுத்துக்காட்டு :
कीटकांचे जग विलक्षण आहे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A part of the earth that can be considered separately.
The outdoor world.The world of insects.
world
௬. नाम
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ जाणीव
नाम / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
नाम / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।