பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து टोक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

टोक   नाम

௧. नाम / भाग

பொருள் : बारीक व तीक्ष्ण अग्रभाग.

எடுத்துக்காட்டு : सुईच्या टोकावर मावेल इतकी जमीनही दुर्योधन पांडवांना द्यायला तयार नव्हता.

ஒத்த சொற்கள் : अग्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु आदि का आगे की ओर निकला हुआ पतला भाग।

दुर्योधन ने श्रीकृष्ण से कहा कि बिना युद्ध के सूई की नोक के बराबर ज़मीन भी पांडवों को नहीं दूँगा।
अणी, अनी, नोंक, नोक, पालि, शिखा, शोशा

A sharp point (as on the end of a spear).

pike
௨. नाम / भाग

பொருள் : एखाद्या वस्तू किंवा जागेचा वरचा भाग.

எடுத்துக்காட்டு : डोंगराच्या शिखरावर एक लहान देऊळ आहे

ஒத்த சொற்கள் : माथा, शिखर, शिरोभाग, शेंडा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, स्थान आदि का सबसे ऊपरी भाग।

इस मंदिर के शिखर पर एक भगवा ध्वज लहरा रहा है।
श्याम सफलता के शिखर पर पहुँच गया है।
चूड़ा, चूल, चोटी, शिखर, शिखा

The highest point (of something).

At the peak of the pyramid.
acme, apex, peak, vertex
௩. नाम / भाग

பொருள் : रुंदीची मर्यादा.

எடுத்துக்காட்டு : तिच्या पदराचे टोक झाडीत अडकले


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अधिक लंबी और कम चौड़ी वस्तु के वे दोनों सिरे जहाँ उसकी चौड़ाई का अंत होता है।

आपकी साड़ी का छोर काँटे में फँस गया है।
अखीर, किनारा, छोर, सिरा

The boundary of a surface.

border, edge
௪. नाम / भाग

பொருள் : झाडाचा सर्वांत वरचा भाग.

எடுத்துக்காட்டு : दयाळ पक्षी झाडाच्या शेंड्यावर बसला होता

ஒத்த சொற்கள் : शेंडा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वृक्ष की शाखाओं का छोर वाला भाग।

पेड़ की फुनगी पर एक सुंदर चिड़िया बैठी है।
टुनगी, पुलई, फुनगी
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।