 |
ढोंग नाम
பொருள் : दिखाऊपणाचे वागणे.
எடுத்துக்காட்டு :
संतांनी देवाच्या नावावर चाललेल्या ढोंगावर कडाडून हल्ला चढवला
ஒத்த சொற்கள் : अवडंबर, आडंबर, थोतांड, दंभ, पाखंड
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह आचरण, काम आदि जिसमें ऊपरी बनावट का भाव रहता है।
संत कबीर ने पाखंड पर तीखा व्यंग किया है।अटब्बर, अड़ाड़ा, आडंबर, आडम्बर, चमक दमक, चमक-दमक, टीम-टाम, टीमटाम, ठाट, ठाटबाट, ढकोसला, ढचर, ढोंग, तड़क भड़क, तड़क-भड़क, तमेला झमेला, तमेला-झमेला, ताम झाम, ताम-झाम, तामझाम, दिखावटीपन, दिखावा, परपंच, परपञ्च, पाखंड, पाखण्ड, पाषंड, पाषण्ड, प्रपंच, प्रपञ्च, बनावट, बाँकपन, बांकपन, लिफ़ाफ़ा, लिफाफा
Pretending that something is the case in order to make a good impression.
They try to keep up appearances.That ceremony is just for show.
appearance, show
பொருள் : आपल्या उद्दीष्टपूर्तीसाठी सांगितलेली खोटी सबब.
எடுத்துக்காட்டு :
तो आजारी असल्याचा बहाणा करून घरी राहिला
त्याने मैत्रीच्या मिषाने बोलावून विश्वासघात केला.
ஒத்த சொற்கள் : नाटक, निमित्त, बतावणी, बहाणा, मिष, सोंग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc..
He kept finding excuses to stay.Every day he had a new alibi for not getting a job.
His transparent self-justification was unacceptable.
alibi, exculpation, excuse, self-justification
பொருள் : एखाद्याला फसविण्यासाठी धारण केलेले रुप किंवा केले जाणारे काम.
எடுத்துக்காட்டு :
तो आजारी असण्याचं नाटक करतोय.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The act of giving a false appearance.
His conformity was only pretending.feigning, pretence, pretending, pretense, simulation
