பொருள் : पुढे न जाणे.
எடுத்துக்காட்டு :
पुढचा मार्ग बंद झाल्याने आम्ही घाटातच थांबलो
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : अडथळा आल्यामुळे एखादी क्रिया काही काळासाठी थांबणे.
எடுத்துக்காட்டு :
सामग्रीच्या अभावी पुलाचे काम खोळंबले.
ஒத்த சொற்கள் : खोळंबणे, थंडावणे, रखडणे, रेंगाळणे, लोंबकळणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी चलते हुए कार्य आदि का बीच में बंद हो जाना या आगे न बढ़ना।
काम-धंधा सब रुक गया है।பொருள் : मन स्थिर ठेवणे.
எடுத்துக்காட்டு :
तुम्ही जरा थांबा, एवढी घाई करु नका.
ஒத்த சொற்கள் : धीर ठेवणे, धैर्य ठेवणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : चालता-चालता मध्येच थांबणे.
எடுத்துக்காட்டு :
ती येताना मध्येच थबकली.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :