பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து नाका என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नाका   नाम

௧. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : जेथे जकात वसूल करतात ती जागा.

எடுத்துக்காட்டு : आमच्या गाड्या त्यांनी नाक्यावर अडवल्या

ஒத்த சொற்கள் : जकातनाका

௨. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : रस्त्याचा किंवा घरांच्या ओळीचा, गल्लीचा शेवट.

எடுத்துக்காட்டு : मी जरा नाक्यावर जाऊन येतो

ஒத்த சொற்கள் : नाके


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मकान,गली अथवा मार्ग पर आगे की ओर निकला हुआ कोना।

चौराहे के नुक्कड़ पर खड़ा लड़का ट्रक की चपेत में आ गया।
नाका, नुक्कड़, नुक्कड़

The intersection of two streets.

Standing on the corner watching all the girls go by.
corner, street corner, turning point
௩. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : शहर अथवा गाव येथील प्रमुख ठिकाण जेथून इतरत्र रस्ते जातात.

எடுத்துக்காட்டு : रायपुर नाक्यावर बस बिघडली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह प्रमुख स्थान जहाँ से किसी नगर आदि में जाने का मार्ग आरंभ होता है।

रायपुर नाके पर बस खराब हो गई।
नाका

A place (as at a frontier) where travellers are stopped for inspection and clearance.

checkpoint
௪. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : दोन किंवा अधिक रस्ते जेथे मिळतात ती जागा.

எடுத்துக்காட்டு : नाक्यावर त्याचे चहाचे दुकान आहे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी रास्ते आदि का वह छोर जिससे होकर लोग किसी ओर जाते या मुड़ते हैं।

नाके पर मुड़ते ही मुझे महेश मिल गया।
नाका, मुहाना

The intersection of two streets.

Standing on the corner watching all the girls go by.
corner, street corner, turning point
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।