பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து निर्णय என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

निर्णय   नाम

௧. नाम / निर्जीव / घटना

பொருள் : हेतूद्वारे एखाद्या वस्तुच्या स्थितीचा निश्चय.

எடுத்துக்காட்டு : खूप प्रयत्नानंतर आम्ही ह्या निर्णयावर आलो की राम चांगला माणूस आहे.

ஒத்த சொற்கள் : निष्कर्ष

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हेतु द्वारा किसी वस्तु की स्थिति का निश्चय।

बहुत प्रयत्न के बाद हम इस नतीजे पर पहुँचे हैं कि राम अच्छा आदमी है।
नतीजा, निर्णय, निष्कर्ष

A position or opinion or judgment reached after consideration.

A decision unfavorable to the opposition.
His conclusion took the evidence into account.
Satisfied with the panel's determination.
conclusion, decision, determination
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / संप्रेषण

பொருள் : वादी, प्रतिवादी यांचे म्हणणे ऐकून घेऊन त्या विषयी न्याय व्यवस्थेने दिलेले मत.

எடுத்துக்காட்டு : या प्रकरणात न्यायालयाने आमच्या बाजूने निकाल दिला

ஒத்த சொற்கள் : निकाल, निवाडा, सोक्षमोक्ष

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वादी तथा प्रतिवादी की बातें और तर्क सुनकर उनके ठीक होने या न होने के संबंध में न्यायालय द्वारा मत स्थिर करने की क्रिया।

बहुत दिनों से चल रहे मुक़दमे का निर्णय कल हो गया।
अधिगम, अधिगमन, इनफ़िसाल, इनफिसाल, नबेड़ा, निपटारा, निबटारा, निर्णय, फ़ैसला, फैसला, सिद्धि

(law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it.

judgement, judgment, judicial decision
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : औचित्य अनौचित्याचा विचार करून ठरवलेली गोष्ट.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने घर न सोडण्याचा निर्णय घेतला.

ஒத்த சொற்கள் : निश्चय

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

औचित्य और अनौचित्य आदि का विचार करके यह निश्चय करने की क्रिया कि यह ठीक है अथवा ऐसा होना चाहिए।

उसका घर से अलग रहने का निर्णय ठीक नहीं था।
अवधार, अवधारण, अवस्थापन, तजवीज, तजवीज़, निर्णय, निश्चय, फ़ैसला, फैसला

The act of making up your mind about something.

The burden of decision was his.
He drew his conclusions quickly.
conclusion, decision, determination
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : प्रमाणांच्या आधारे होणारी परीक्षा.

எடுத்துக்காட்டு : आज दरबारात ह्या गोष्टींची सिद्धता होईल.

ஒத்த சொற்கள் : पडताळणी, परीक्षा, सत्यनिर्णय, सत्यपरीक्षा, सिद्धता

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्रमाणों के आधार पर होने वाली सच्चाई की परीक्षा या निश्चय।

इनकी तसदीक के बिना हम आपको कुछ भी नहीं बता पाएँगे।
तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़

Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct.

Fossils provided further confirmation of the evolutionary theory.
check, confirmation, substantiation, verification
௫. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : पंचांनी दिलेला निकाल.

எடுத்துக்காட்டு : पंचांनी संपूर्ण गावासमोर निवाडा केला.

ஒத்த சொற்கள் : निवाडा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पंच, न्यायधीश आदि के द्वारा दिया गया निर्णय।

पंचों ने पूरे गाँव के सामने अपना अधिनिर्णय सुना दिया।
अधिनिर्णय, पंचाट
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।