பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து निवडणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

निवडणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक

பொருள் : चांगल्या किंवा कामाच्या गोष्टी वेगळ्या काढणे.

எடுத்துக்காட்டு : माझी आई जेवणासाठी तांदूळ निवडत होती

ஒத்த சொற்கள் : वेचणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

समूह आदि में से चींज़ें अलग करना।

वह टोकरी में से अच्छे आम छाँट रहा है।
अलगाना, उछाँटना, चुनना, छाँटना, छांटना, बराना, बाँछना, बीनना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take
௨. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : प्रतिनिधी म्हणून नियुक्त करणे.

எடுத்துக்காட்டு : नरसिंह राव ह्यांना नेतेपदी निवडले.
ह्या अधिवेशनासाठी गांधीजींनी कॉंग्रेसचे अध्यक्ष म्हणून सुभाषबाबूंची निवड केली.

ஒத்த சொற்கள் : निवड करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ लोगों में से किसी को अपना प्रतिनिधि बनाना।

काँग्रेसियों ने सोनिया गाँधी को काँग्रेस अध्यक्ष चुना।
चुनना, चुनाव करना, निर्वाचित करना

Select by a vote for an office or membership.

We elected him chairman of the board.
elect
௩. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : धान्यातून कण, खडे, भूसा इत्यादी नको असलेली गोष्ट वेगळी करणे वा काढून टाकणे.

எடுத்துக்காட்டு : आई तांदूळ निवडत होती.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनाज में से कण या भूसी कूट या फटककर अलग करना।

माँ चावल छाँट रही है।
छाँटना

Divide into components or constituents.

Separate the wheat from the chaff.
separate
௪. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : मनाला आवडलेली वस्तू घेणे.

எடுத்துக்காட்டு : तिने त्यातून आपल्यासाठी एक सुंदरी साडी निवडली.

ஒத்த சொற்கள் : पसंत करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चुनकर लेना।

माँ की चार साड़ियों में से शीला ने एक ली।
लेना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take
௫. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : खूप सार्‍या वस्तूंमधून काही आवडलेल्या वस्तू वेगळ्या करणे.

எடுத்துக்காட்டு : कपड्याच्या दुकानातून माझ्यासाठी मी दहा साड्या पसंत केल्या.

ஒத்த சொற்கள் : पसंत करणे, बाजूला काढणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत सी वस्तुओं में से कुछ मनपसंद वस्तुएँ अलग करना।

कपड़े की दुकान से अपने लिए मैंने दस साड़ियाँ चुनी।
चयन करना, चुनना, चुनाव करना, छाँटना, निकालना, पसंद करना, पसन्द करना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।