பொருள் : स्वतःच्या पतीशिवाय दुसर्या पुरुषाशीदेखील प्रेम करणारी नायिका.
எடுத்துக்காட்டு :
साहित्यकाराने ह्या रचनेत परकीया नायिकेचे जीवंत चित्र उभे केले आहे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अपने पति के सिवा दूसरे पुरुष से भी प्रेम करनेवाली नायिका।
साहित्यकार ने इस रचना में परकीया नायिका का सजीव चित्रण किया है।