பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து पुढे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पुढे   क्रियाविशेषण

௧. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

பொருள் : पुढच्या दिशेला.

எடுத்துக்காட்டு : शर्यतीत धावतांना राम सहज आमच्या पुढे निघून गेला

௨. क्रियाविशेषण / दिशादर्शक

பொருள் : पुढच्या दिशेला.

எடுத்துக்காட்டு : समोर बघून चाल

ஒத்த சொற்கள் : समोर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आगे की ओर (गति)।

वह धीरे-धीरे आगे बढ़ता गया।
अग्रतः, आगे

सीधे आगे की ओर।

सड़क पर चलते समय सीधे देखो।
सामने, सीधा, सीधे

In a straight direct way.

Looked him squarely in the eye.
Ran square into me.
square, squarely

With a forward motion.

We drove along admiring the view.
The horse trotted along at a steady pace.
The circus traveled on to the next city.
Move along.
March on.
along, on
௩. क्रियाविशेषण

பொருள் : एखादी गोष्ट घडून वा निघून गेल्यावर.

எடுத்துக்காட்டு : अता तु पुढे काय करायचे ठरवले आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के बाद में।

इस गाँव से परे एक छोटी नदी बहती है।
आगे, परे, बाद, बाद में
௪. क्रियाविशेषण / काळदर्शक

பொருள் : पुढे येणार्‍या काळात.

எடுத்துக்காட்டு : भविष्यात तुझे काय होणार ते देवासच ठाऊक!

ஒத்த சொற்கள் : भविष्य काळात, भविष्यात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आगे आने वाले समय में।

भविष्य में क्या होगा कोई नहीं जानता।
अगत्या, आगे, भविष्य काल में, भविष्य में
௫. क्रियाविशेषण / निश्चयदर्शक

பொருள் : एखाद्या वस्तूच्या पुढे.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने खाण्यासाठी काही पदार्थ समोर ठेवले.

ஒத்த சொற்கள் : समोर

௬. क्रियाविशेषण / स्थानदर्शक

பொருள் : अधिक प्रगतीशील किंवा लाभदायक स्थितीत.

எடுத்துக்காட்டு : भारत पाच खेळांच्या मालिकेत दोन-एकने पुढे आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अधिक प्रगतिशील या लाभकारी स्थिति में।

शिक्षिका प्रतिभावान छात्रों को आगे बढ़ाना चाहती हैं।
आगे

Leading or ahead in a competition.

The horse was three lengths ahead going into the home stretch.
Ahead by two pawns.
Our candidate is in the lead in the polls.
Way out front in the race.
The advertising campaign put them out front in sales.
ahead, in the lead, out front
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।