பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து मेंदी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मेंदी   नाम

௧. नाम / सजीव / वनस्पती / झुडूप

பொருள் : ज्याच्या पाल्यात कात चुना घालून स्त्रिया हात किंवा पाय रंगवतात ते एक झाड.

எடுத்துக்காட்டு : नव वधूच्या हातावरील मेंदी खूप छान रंगली होती.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक झाड़ी जिसकी पत्तियों को पीसकर हथेली आदि पर लगाते हैं।

शीला मेंहदी की पत्तियाँ तोड़ रही है।
मेंहदी, मेहँदी, रक्तगर्भा, हिना

Widely cultivated as a groundcover for its dark green shiny leaves and usually blue-violet flowers.

myrtle, vinca minor
௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
    नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : मेंदीच्या पानांना वाटून तयार केलेले वाटण.

எடுத்துக்காட்டு : दारात झाड असल्याने हवे तेव्हा मेंदी तयार करता येत असे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मेंहदी की पत्तियों को पीसकर बनाया हुआ लेप।

शीला हाथ पर मेंहदी लगा रही है।
मेंहदी, मेहँदी, रंजक, रञ्जक, हिना

A reddish brown dye used especially on hair.

henna
௩. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : मेंदीच्या पानांना वाळवून केलेली पूड.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने पावकिलो मेंदी विकत घेतली.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मेंहदी की पत्तियों को सूखाकर और पीसकर बनाया हुआ चूर्ण।

उसने दुकान से एक डिब्बा मेंहदी खरीदी।
मेंहदी, मेंहदी पाउडर, मेहँदी, हिना
௪. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : मेंदीच्या साहाय्याने शरीरावर काढलेली नक्षी.

எடுத்துக்காட்டு : तिने माझ्या हातावर सुंदर मेंदी काढली.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मेंहदी द्वारा शरीर के किसी अंग पर की जानेवाली रचना।

उसके हाथ में बहुत सुंदर मेंहदी लगी है।
मेंहदी, मेहँदी, हिना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।