பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து वात என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वात   नाम

௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : जखम वगैरेतून पू इत्यादी काढण्यासाठी घालावयाची कापडाची चिंधी.

எடுத்துக்காட்டு : बत्ती भरणे हा प्रकार आता कालबाह्य झाला आहे.

ஒத்த சொற்கள் : पोत, बत्ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कपड़े की वह धज्जी जो घाव में मवाद सोखने के लिए रखी जाती है।

चिकित्सक उसके घाव में बत्ती डाल रहा है।
बत्ती, बाती, वर्तिका

Any piece of cord that conveys liquid by capillary action.

The physician put a wick in the wound to drain it.
wick
௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू

பொருள் : न दिसणारे परंतु स्पर्शास समजणारे पंचमहाभूतांतील एक तत्त्व.

எடுத்துக்காட்டு : वायू मंद वाहत होता.

ஒத்த சொற்கள் : अनिल, पवन, मरुत, मारुत, वायू, वारा, समीर, समीरण, हवा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௩. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : दिव्यात लावायची कापसाची, सुताची पिळदार दोरी.

எடுத்துக்காட்டு : दिवाळीच्या आधी आम्ही वाती वळून ठेवल्या.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रूई या सूत का बटा हुआ लम्बा लच्छा जो दीपक में रखकर जलाते हैं।

माँ दिये की बाती को उकसा रही है।
बत्ती, बाती

A loosely woven cord (in a candle or oil lamp) that draws fuel by capillary action up into the flame.

taper, wick
௪. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : बंदुकीतील दारू पेटवण्याची बत्ती.

எடுத்துக்காட்டு : जुन्या काळी तोडा पेटवून बंदुकीचा बार काढत.

ஒத்த சொற்கள் : काकडा, जामगी, तोडा, बत्ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बन्दूक अथवा तोप की रंजक में आग लगाने की बत्ती।

पुराने ज़माने की बंदूक को तोड़ा लगाकर छोड़ते थे।
जामगी, तैलमाली, तोड़ा, पलीता, फलीता, बत्ती

A fuse containing an explosive.

detonating fuse
௫. नाम / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

பொருள் : वैद्यकशास्त्रानुसार अनेक रोगांचे कारण असलेला शरीरातील वायू.

எடுத்துக்காட்டு : वातामुळे तिचे गुडघे दुखतात.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वैद्यक के अनुसार शरीर के भीतर की वह वायु जिसके विकार से अनेक रोग होते हैं।

वात की अधिकता के कारण घुटने में बहुत दर्द हो रहा है।
वात
௬. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू

பொருள் : अपचन इत्यादी कारणांमूळे पोटात तयार होणारी वायू.

எடுத்துக்காட்டு : गॅस झाल्याने पोटात दुखते.

ஒத்த சொற்கள் : गॅस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पाचन संस्थान में अपच के कारण बनने वाली वायु।

पेट में अधिक अम्लता के कारण गैस बन जाती है।
गैस

A state of excessive gas in the alimentary canal.

flatulence, flatulency, gas
௭. नाम / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

பொருள் : वातामुळे होणारा रोग.

எடுத்துக்காட்டு : पारिजातकाच्या पानांचा रस ज्वर आणि वातरोगात गुणकारी असतो.

ஒத்த சொற்கள் : वळ, वातरोग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार का रोग जो वात के कारण होता है।

वह वात रोग से पीड़ित है।
बाई, रियाह, वात, वात रोग, वातरोग
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।