இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து हजेरी-पुस्तक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
हजेरी-पुस्तक नाम
௧. नाम
/ निर्जीव
/ वस्तू
/ मानवनिर्मित
பொருள் : विद्यार्थी वा कर्मचारी वा नोकरवर्गाची दैनंदिन उपस्थिती ज्यात नोंदविली जाते ती वही.
எடுத்துக்காட்டு :
हजेरी-पुस्तकात सर्वजण सकाळी हजेरी लावतात.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह रजिस्टर जिसमें विद्यार्थियों,कर्मचारियों आदि की उपस्थिति लिखी जाती है।
शिक्षिका रोज़ सुबह हाजिरी रजिस्टर पर बच्चों की हाजिरी दर्ज करती हैं।उपस्थिति नामावली, उपस्थिति-पंजिका, एटेंडेन्स रजिस्टर, हाजिरी रजिस्टर
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।