பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து हलका என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

हलका   नाम

௧. नाम / समूह

பொருள் : काही गावांना मिळवून विशेष कामासाठी बनवलेला गट.

எடுத்துக்காட்டு : हिरवा ह्या हलक्याचा तलाठी आहे.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष कार्य के लिए निर्धारित कुछ गावों और कस्बों का समूह या भू-खंड।

हिरवा इस हलक़े का पटवारी है।
हलक़ा, हलका, हल्क़ा, हल्का

An area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic.

zone

हलका   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / वजनदर्शक

பொருள் : वजन कमी आहे असा.

எடுத்துக்காட்டு : हलकी वस्तू पाण्यात तरंगते

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो कम वज़न का हो या भारी न हो।

उसके दाहिने हाथ में एक हल्का झोला लटक रहा था।
अगुरु, तुनक, हलका, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का, हल्का-फुल्का

Of comparatively little physical weight or density.

A light load.
Magnesium is a light metal--having a specific gravity of 1.74 at 20 degrees C.
light
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : उत्तम किंवा मध्यम नाही असा खालच्या प्रतीचा.

எடுத்துக்காட்டு : तुझ्या नीच वागणुकीचा मला कंटाळा आलाय.

ஒத்த சொற்கள் : अधम, कुत्सिक, नीच, भिकार, भुक्कड, वाईट, हीन

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।

तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।
अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय

Low or inferior in station or quality.

A humble cottage.
A lowly parish priest.
A modest man of the people.
Small beginnings.
humble, low, lowly, modest, small
௩. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : पचण्यास सोपा.

எடுத்துக்காட்டு : खिचडी पचायला हलकी असते

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.

digestible
௪. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

பொருள் : चिंता, त्रास, दुःख इत्यादींपासून मुक्त झालेला.

எடுத்துக்காட்டு : मनातील गोष्ट सांगितल्याने मला बरे वाटले.

ஒத்த சொற்கள் : बरा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो चिन्ता, पीड़ा, दुख आदि से मुक्त हो।

अपने मन की बात कह देने के बाद अब मैं हल्का हो गया।
सहज, हलका, हल्का
௫. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : उत्तम किंवा मध्यम नाही असा खालच्या प्रतीचा.

எடுத்துக்காட்டு : त्याचे वागणे अगदीच निकृष्ट आहे.

ஒத்த சொற்கள் : अधम, कुत्सिक, निकृष्ट, भिकार, भुक्कड, वाईट, हीन

௬. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

பொருள் : ज्यात अधिक तीव्रता नाही असा.

எடுத்துக்காட்டு : आता देखील अंगात हलका ताप आहे.

ஒத்த சொற்கள் : थोडा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें अधिक उग्रता या तीव्रता न हो।

अभी भी मंद ज्वर रहता है।
धीमा, नरम, नर्म, मंद, मन्द
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।