 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
प्रतिनिधि संज्ञा
பொருள் : किसी की ओर से कोई काम करने के लिए नियुक्त व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
इस सम्मेलन में अधिकांश संस्थाओं के प्रतिनिधि भाग ले रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : नुमाइंदा, नुमाइन्दा, मुखतार, मुख़तार, मुख़्तार, मुख्तार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କୌଣସି କାମ କରିବାପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି
ଏହି ସମ୍ମିଳନୀରେ ଅଧିକାଂଶ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତିନିଧି ଭାଗନେଉଛନ୍ତିପ୍ରତିନିଧି
संस्थेने विशिष्ट कामासाठी आपल्या वतीने काम करण्यासाठी नियुक्त केलेली व्यक्ती.
पंतप्रधानांच्या वतीने त्यांचे प्रतिनिधी बोलणी करायला आले होतेप्रतिनिधी
A person who represents others.
representativeকারও তরফ থেকে কোনও কাজ করার জন্য নিযুক্ত ব্যাক্তি
এই সম্মেলনে অধিকাংশ সংস্থারই প্রতিনিধিরা অংশগ্রহণ করছেনঅংশগ্রহণকারী, প্রতিনিধি
அரசின், ஒரு குழுவின், தனிப்பட்ட நபரின் சார்பாகச் செயல்பட அல்லது கருத்தைத் தெரிவிக்க நியமிக்கப்பட்டவர் அல்லது தேர்வு செய்யப்பட்டவர்.
பாம்பு ஊர்வனத்தின் பிரதிநிதி ஆகும்பிரதிநிதி
ആര്ക്കെങ്കിലും പകരമായി ജോലി ചെയ്യാന് നിയമിതനായ വ്യക്തി.
മിക്ക സ്ഥാപനങ്ങളിലേയും പ്രതിനിധികള് ഈ സമ്മേളനത്തിന്റെ ഭാഗമായിരിക്കുന്നു.പ്രതിനിധി
பொருள் : वह जिसे देखकर उसी वर्ग,जाति आदि के औरों के स्वरूप,रंग-ढंग,आचार-विचार आदि का अनुमान या कल्पना की जा सके।
எடுத்துக்காட்டு :
साँप सरीसृपों का प्रतिनिधि है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వీటిని చూసి ఆయా వర్గము, జాతి మొదలగువాటి స్వరూపము, రంగు ఆచార వ్యవహారాలు మొదలైనవాటిని ఊహించగలరు.
పాము సరీసృపాలకు ప్రతినిధి.ప్రతినిధి
ଯାହାକୁ ଦେଖି ତାର ବର୍ଗ, ଜାତିଆଦିର ଅନ୍ୟ ସ୍ୱରୂପ, ରଙ୍ଗ-ଢଙ୍ଗ, ଆଚାର-ବିଚାରଆଦିର ଅନୁମାନ ବା କଳ୍ପନା କରାଯାଇପାରିବ
ସାପ ସରୀସୃପଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତିନିଧିପ୍ରତିନିଧି
ಒಬ್ಬನ ಅಥವಾ ಹಲವರ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದವ
ಎಲ್ಲಾ ವೈಧ್ಯರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಅವನು ಆರೋಗ್ಯ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು.ಪ್ರತಿನಿಧಿ
ज्याला बघून त्या वर्गाचे, जातीचे किंवा प्रकाराचे स्वरूप लक्षात येते तो.
बेडूक हा उभयचर प्रण्यांचा प्रतिनिधी आहे.प्रतिनिधी
যাকে দেখে তার বর্গ, জাতি ইত্যাদির স্বরূপ, চালচলন, আচার-বিচার ইত্যাদি অনুমান বা কল্পনা করা যএতে পারে
সাপ হল সরীসৃপদের প্রতিনিধিপ্রতিনিধি
அரசின், ஒரு குழுவின், தனிப்பட்ட நபரின் சார்பாகச் செயல்பட அல்லது கருத்தைத் தெரிவிக்க நியமிக்கப்பட்டவர் அல்லது தேர்வு செய்யப்பட்டவர்.
பாம்பு ஊர்வனத்தின் பிரதிநிதி ஆகும்பிரதிநிதி
ഒരു പ്രത്യേക വര്ഗ്ഗത്തിന്റെ, ജാതിയുടെ രൂപ സവിശേഷതകള്, നിറം, സ്വരൂപം, ആചാര അനുഷ്ടാനങ്ങള് എന്നിവയെ അനുമാനിച്ച് എടുക്കുവാന് കഴിയുന്ന ഒരാള്
സര്പ്പംത ഇഴജന്തുക്കളുടെ പ്രതിനിധിയാകുന്നുപ്രതിനിധി
मुहावरा - अक्ल के पीछे लट्ठ लिए फिरना
अर्थ : हर समय मूर्खतापूर्ण कार्य करना।
वाक्य प्रयोग : कल्पना से कार्य नहीं होते, क्यों अक्ल के पीछे लट्ठ लिए फिरते हो।