 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
आडंबर करना क्रिया
பொருள் : * बनावटी ढंग से प्रस्तुत करना या दर्शाना या दिखावा करना या किसी के समान अभिनय करना।
எடுத்துக்காட்டு :
शीला खुद को अभिनेत्री जैसा दिखाती है।
ஒத்த சொற்கள் : आडम्बर करना, ढोंग करना, दिखाना, दिखावा करना, लिफ़ाफ़ा बनाना, लिफाफा बनाना, शो करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಡಂಬರದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸುವ ಅಥವಾ ದಾರ್ಶನಿಕ ಅಥವಾ ತೋರ್ಪಡಿಸುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಹಾಗೆ ನಟನೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶೀಲಾ ತನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಭಿನೇತ್ರಿಯಂತೆ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ತೋರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು
Represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like.
She makes like an actress.make, make believe, pretend
இன்னொன்றைப் போல பாவனை செய்யும் விதத்தில் ஆடம்பரமான முறையில் வெளிப்படுத்திக்கொள்வதுஆடம்பரமான முறையில் வெளிப்படுத்துவது அல்லது காண்பிப்பது அல்லது ஒன்றிற்கு சமமான முறையில் அபிநயம் செய்வது
சீலா தன்னை நடிகை போல காட்டிக்கொள்கிறாள்காட்டிக்கொள்
കൃത്രിമമായ രീതിയില് നിന്ന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുക അല്ലെങ്കില് കാണിക്കപ്പെടുക അല്ലെങ്കില് പ്രകടിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് ആരെയെങ്കിലും പോലെ അഭിനയിക്കുക.
ഷീല തന്നെത്താനേ അഭിനേത്രിയെ പോലെ കാണിക്കുന്നു.കാണിക്കുക
मुहावरा - अपना उल्लू सीधा करना
अर्थ : स्वार्थ सिद्धि करना।
वाक्य प्रयोग : आधुनिक काल में हर कोई अपना उल्लू सीधा करने में लगा है।