அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
பொருள் : कोई विशेष धार्मिक मत या प्रणाली।
எடுத்துக்காட்டு :
वह शैव सम्प्रदाय का अनुयायी है।
ஒத்த சொற்கள் : पंथ, पन्थ, पाषंड, पाषण्ड, मत, मार्ग, शाखा, संप्रदाय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన విశేషమైన,ధర్మాన్ని కాని, మతాన్ని కాని గౌరవించడం
అతను శైవ సంప్రదాయమును అనుసరిస్తాడు.தொன்று தொன்றுத் தொட்டுப் பின்பற்றப்படும் பழக்கம், மரபு அல்லது நடைமுறை.
அவன் சைவ சம்பிரதாயத்தை கடை பிடித்தான்.എതെങ്കിലും പ്രത്യേക മതത്തിന്റെ ആശയം അല്ലെങ്കില് മാര്ഗ്ഗം
അവന് ശൈവ സമ്പ്രദായത്തിനെ പിന്തുടരുന്ന ആള് ആണ്.பொருள் : किसी विषय या सिद्धांत के संबंध में एक ही विचार या मत रखनेवाले लोगों का वर्ग।
எடுத்துக்காட்டு :
जैन धर्म के अंतर्गत दो शाखाएँ हैं-दिगंबर और श्वेतांबर।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని విషయము లేక సిద్దాంతానికి సంబంధించి ఒకే విచారాన్ని లేక అభిప్రాయమును కలిగిన వారి వర్గము.
జైన ధర్మములో ఉన్న రెండు శాఖలు హైమ్_దిగంబర్ మరియు శ్వేతాంబరము.अर्थ : किसी को दुःख पहुँचाने का फल मिलना।
वाक्य प्रयोग : गरीब को सताओगे तो उसकी आह लगेगी।