பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்

அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.

அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.

அகராதியில் இருந்து ஒரு சீரற்ற வார்த்தை கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது.

हड़कम्प   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : लोगों में घबराहट फैलाने या उनकी हड्डियाँ तक कँपा देने वाली भारी हलचल।

எடுத்துக்காட்டு : गोली चलते ही बाजार में हड़कंप मच गई।

ஒத்த சொற்கள் : तहलका, हड़कंप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బయబ్రాంతుల్ని చేయడం

తుపాకి గుండు బజారులో పేలడం వల్ల అందరు కలవరపడ్డారు
కలవరపరచడం

ಜನರಲ್ಲಿ ಭಯಬೀತಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅವರ ಮೂಳೆ ಸಹ ನಡುಗುವುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಭಾರಿ ಅಲ್ಲೋಲ್ಲ ಕಲ್ಲೋಲ್ಲ

ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಅರಚಾಟ, ಕೂಗಾಟ, ಗದ್ದಲ, ಗಲಾಟೆ

ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହଇଚଇ ବା ଡର ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଅବସ୍ଥା

ଗୁଳି ଚାଲିବା ମାତ୍ରେ ବଜାରରେ ଆତଙ୍କ ଖେଳିଗଲା
ଆତଙ୍କ, ହଇଚଇ

लोकांत निर्माण झालेले अस्वस्थतेचे, भीतीचे वातावरण.

गोळीबार होताच वातावरणात खळबळ झाली.
खळबळ, हलकल्लोळ, हलकल्होळ, हलकालोळ

Sudden mass fear and anxiety over anticipated events.

Panic in the stock market.
A war scare.
A bomb scare led them to evacuate the building.
panic, scare

লোকেদের মধ্যে অস্থিরতা ছড়ায় বা তাদের হাড় পর্যন্ত কাঁপিয়ে দেয় এমন ঘটনা

গুলি চালানোর আওয়াজে বাজারে আলোড়ন পড়ে গেল
আলোড়ন

கலகம், கிளர்ச்சி

தீவிரவாதிகள் மக்களிடம் கலவரத்தை உருவாக்குகின்றனர்
கலவரம்

ആളുകളില്‍ പരിഭ്രമം പരത്തുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ അസ്ഥികള്‍ വരെ വിറയ്ക്കുന്ന ഭയാനകമായ ബഹളം

വെടി വയ്പ്പ് ആരംഭിച്ചതും ചന്തയില്‍ പരിഭ്രാന്തി പരന്നു
പരിഭ്രാന്തി, പേടി, ഭീതി
अमरकोश से एक यादृच्छिक मुहावरा नीचे प्रदर्शित किया गया है और अधिक मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

मुहावरा - अंतड़ियों का बल खोलना

अर्थ : छिपे हुए रहस्य को जानना या उजागर करना।

वाक्य प्रयोग : पुलिस ने थाने में ले जाकर चोर की अंतड़ियों के बल खोल दिए।

தமிழ் அகராதியைப் பார்வையிட ஒரு எழுத்தைத் தேர்வு செய்யவும்.

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।