 |
அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.
அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
तक़रीब संज्ञा
பொருள் : ऐसा शुभ अवसर जिसमें बहुत से लोग एकत्रित हों।
எடுத்துக்காட்டு :
बुआ शादी की तक़रीब में शामिल होने आयीं थीं।
ஒத்த சொற்கள் : तकरीब
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಒಂದು ಕಡೆ ಬಂದು ಸೇರುತ್ತಾರೆ
ಮದುವೆಯ ದಿನ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೆಂಟರಿಷ್ಟರೆಲ್ಲಾ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.ಮದುವೆಯ ಹತ್ತಿರದ ದಿನ
பொருள் : कोई कार्य सिद्ध करने के लिए किया जाने वाला कठिन परिश्रम।
எடுத்துக்காட்டு :
अर्जुन की साधना ने उसे एक बड़ा धनुर्धर बना दिया।
ஒத்த சொற்கள் : अध्यवसाय, आकूति, तकरीब, तप, तपस्या, सतत प्रयत्न, साधना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Persevering determination to perform a task.
His diligence won him quick promotions.Frugality and industry are still regarded as virtues.
diligence, industriousness, industry
ஒன்றை அடைவதற்கு சலிக்காமல் தொடர்ந்து செய்யும் முயற்சி.
அர்ஜூனின் விடாமுயற்சியே அவனை ஒரு பெரிய வில் வித்தனாக்கியதுதொடர்முயற்சி, விடாமுயற்சி
ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കഠിന പ്രയത്നം.
അര്ജ്ജുനന്റെ പരിശീലനം അയാളെ വലിയ അസ്ത്ര വിദ്യക്കാരനാക്കി.പരിശീലനം
मुहावरा - उड़न छू हो जाना
अर्थ : गायब हो जाना।
वाक्य प्रयोग : अपने काम सिद्ध करने के बाद अक्सर लोग उड़न छू हो जाते हैं।