பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்

அமார்கோஷ் வரவேற்கிறோம்.

அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.

அகராதியில் இருந்து ஒரு சீரற்ற வார்த்தை கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது.

आदरना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

பொருள் : किसी का आदर-सत्कार करना।

எடுத்துக்காட்டு : हमें अपने बड़ों का सम्मान करना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : आदर करना, कदर करना, कद्र करना, सम्मान करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎవరినైన అభిమాన పూర్వకంగా ఆదరించుట.

మనము మన పెద్దలను గౌరవించాలి.
గౌరవించు, మర్యాదనిచ్చు

କାହାର ଆଦର ସତ୍କାର କରିବା

ଆମେ ବଡ଼ମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରିବା ଉଚିତ
ଆଦର କରିବା, ସମ୍ମାନ କରିବା

ಅರ್ಹವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆದರ-ಸನ್ಮಾನ ಮಾಡುವುದು

ನಾವು ದೊಡ್ಡವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು.
ಆದರಿಸು, ಗೌರವಿಸು

एखाद्याचा आदर करणे.

मोठ्यांचा मान राखला पाहिला.
आदर करणे, मान राखणे, सन्मान करणे

কারও আদর-সম্মান করা

আমাদের নিজেদের থেকে বড়দের সম্মান করা উচিত
আদর করা, শ্রদ্ধা করা, সম্মান করা

ஊரில் உள்ள பெரிய மனிதருக்கு அல்லது ஊர்ப் பொதுக்காரியத்துக்கு உதவி செய்தவருக்கு பொதுமக்கள் முன்னிலையில் சால்வை போர்த்தி, மாலை அணிவித்து கௌரவித்தல்.

நாம் பெரியவர்களுக்கு மரியாதை செய்ய வேண்டும்
மரியாதைசெய்

ആരോടെങ്കിലും ബഹുമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുക.

നമ്മള്‍ മുതിര്ന്നവരെ ബഹുമാനിക്കണം.
ആദരിക്കുക, ബഹുമാനിക്കുക
अमरकोश से एक यादृच्छिक मुहावरा नीचे प्रदर्शित किया गया है और अधिक मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

मुहावरा - आँचल पसारना

अर्थ : प्रार्थना करना या किसी से कुछ माँगना।

वाक्य प्रयोग : ईश्वर से यही प्रार्थना है की जीवन में किसी व्यक्ति के सामने आँचल पसारने की परिस्थिति न आए।

தமிழ் அகராதியைப் பார்வையிட ஒரு எழுத்தைத் தேர்வு செய்யவும்.

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।