பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து অকারণ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

অকারণ   বিশেষণ

பொருள் : কোনও কারণ ছাড়াই

எடுத்துக்காட்டு : অকারণ চিন্তা করে কি লাভ

ஒத்த சொற்கள் : অহেতু, অহেতুক

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना कारण का।

अकारण चिंता से क्या फायदा।
अकारण, अनिमित्त, अनिमित्तक, अहेतु, अहेतुक

Having no justifying cause or reason.

A senseless, causeless murder.
A causeless war that never had an aim.
An apparently arbitrary and reasonless change.
causeless, reasonless

অকারণ   ক্রিয়া-বিশেষণ

பொருள் : কোনও কারণ ছাড়া

எடுத்துக்காட்டு : ও অকারণেই এখানে এসেছিল

ஒத்த சொற்கள் : অহেতুক

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना किसी कारण के।

वह बेवजह यहाँ-वहाँ घूम रहा था।
अकारण ही वह यहाँ आया था।
अकारण, अनिमित्त, कारणहीनतः, निष्कारण, बिना मतलब, बिना वजह, बेकार में, बेकार ही, बेमतलब, बेवजह

Without good reason.

One cannot say such things lightly.
lightly

பொருள் : প্রয়োজন ছাড়া

எடுத்துக்காட்டு : অকারণ কোনও কাজ করা উচিত নয়

ஒத்த சொற்கள் : অপ্রয়োজন, উদ্দেশ্যবিহীন, এমনি এমনি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Without good reason.

One cannot say such things lightly.
lightly

பொருள் : কোনো কারণ ছাড়া

எடுத்துக்காட்டு : বিদ্যুতের অকারণ খরচ বাঁচানো উচিতঅতিথিরা না আসায় আমার সব খাবারের আয়োজন বৃথা হয়ে গেল

ஒத்த சொற்கள் : বৃথা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना मतलब के।

ऊर्जा को व्यर्थ खर्च होने से बचाना ज़रूरी है।
मेहमानों के न आने से मेरा सारा खाना व्यर्थ हो गया।
अनेरा, अपार्थ, अविरथा, अहेतु, अहेतुक, फ़जूल, फ़िजूल, फिजूल, बाद-हवाई, बादहवाई, बेकार, यों ही, वृथा, व्यर्थ

In an unproductive manner.

fruitlessly, unproductively, unprofitably

பொருள் : কোনও কাজ বা কারণ ছাড়া

எடுத்துக்காட்டு : ও বেকার এদিক ওদিক ঘুরতে থাকে

ஒத்த சொற்கள் : এমনি এমনি, বেকার