பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து অস্মিতা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

অস্মিতা   বিশেষ্য

பொருள் : নিজের অস্তিত্বকে মহত্বপূর্ণ মনে করার ভাব

எடுத்துக்காட்டு : এই আন্দোলনের কারণে এখানকার লোকের অস্মিতা জাগরিত হয়েছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

स्व-अस्तित्व के महत्त्वपूर्ण होने का भाव या अवस्था।

इस आन्दोलन के कारण यहाँ के लोगों की अस्मिता जागृत हो गई।
अस्मिता

Your consciousness of your own identity.

ego, self

பொருள் : আমি আছি বা আমি করি এর ভাব

எடுத்துக்காட்டு : অহংকার ত্যাগ করেই মোক্ষ লাভ করা সম্ঙব

ஒத்த சொற்கள் : অহং, অহংকার


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मनुष्य में होनेवाला यह ज्ञान या धारणा कि मैं हूँ या मैं करता हूँ तथा मेरी औरों से पृथक एवं स्वतंत्र सत्ता है।

अहं को त्यागकर ही मोक्ष पाया जा सकता है।
अस्मिता, अहं, अहं तत्व, अहंभाव, आत्म तत्व, मैं भाव

An inflated feeling of pride in your superiority to others.

ego, egotism, self-importance

பொருள் : কোনও বস্তু বা কথার বিষয়ে মনে জেগে ওঠা সেই ভাব যার ফলে মহত্ব প্রাপ্তি ঘটে বা অভিমান করা যেতে পারে

எடுத்துக்காட்டு : সবসময় গর্বে বুক ফুলিয়ে চলা সাহুকারকে আজ সবার সামনে লজ্জিত হতে হয়েছেআজ আমারা নিজেদের দেশের জন্য গর্বিত

ஒத்த சொற்கள் : অভিমান, গর্ব


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु या बात के बारे में मन में उठनेवाला वह भाव जिसके कारण महत्व प्राप्त हो या अभिमान किया जा सके।

हमेशा गर्व से सीना तानकर चलने वाले साहूकार को आज सबके सामने लज्जित होना पड़ा।
अभिमान, अस्मिता, गर्व, नाज, नाज़, फख्र, फ़ख़्र

Satisfaction with your (or another's) achievements.

He takes pride in his son's success.
pride

பொருள் : ঈশ্বরের চিন্তাধারা ছেড়ে শরীর আর সাংসারিক পদার্থকে নিজের সমস্ত কিছু মনে করার ক্রিয়া বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : সন্ত ব্যাক্তিরা মোহে পড়েন না

ஒத்த சொற்கள் : বিমোহ, মমতা, মোহ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ईश्वर का ध्यान छोड़कर शरीर और सांसारिक पदार्थों को अपना सर्वस्व समझने की क्रिया या भाव।

संत लोग मोह में नहीं पड़ते।
अस्मिता, ममता, मोह, विमोह, व्यामोह

A feeling of great liking for something wonderful and unusual.

captivation, enchantment, enthrallment, fascination