பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து আশা என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

আশা   বিশেষ্য

பொருள் : এক রাগ

எடுத்துக்காட்டு : "গায়িকা আশা শেখাচ্ছেন"

ஒத்த சொற்கள் : আশা রাগ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक राग।

गायिका आशा सिखा रही है।
आशा, आशा राग

Any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave.

mode, musical mode

பொருள் : মনে উত্পন্ন হওয়া সুখদায়ক অনুভূতি যা কোনো প্রিয় অভীষ্ট কাজ করার জন্য হয়

எடுத்துக்காட்டு : কনের মনে প্রিয়র সাথে মিলনের বাসনা আছে

ஒத்த சொற்கள் : বাসনা, শিহরণ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन में उत्पन्न होनेवाला वह सुखदायक मनोवेग जो कोई प्रिय या अभीष्ट काम करने के लिए होता है।

दुलहन के मन में पिया मिलन की उमंग है।
उमंग, उमाह, तरंग, धुन, मौज, लहर, वलवला, हिल्लोल

A feeling of joy and pride.

elation, high spirits, lightness

பொருள் : যার ওপর কারও আশা নির্ভরশীল বা কেন্দ্রীভূত

எடுத்துக்காட்டு : জয়ের জন্য আপনিই আমার আশা, আমার কাছে আপনিই একমাত্র আশা ছিলেন আর আপনিই জবাব দিয়ে দিলেন

ஒத்த சொற்கள் : প্রত্যাশা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिस पर किसी की आशा टिकी या केंद्रित हो।

जीत के लिए आप ही मेरी आशा हैं।
मेरे लिए आप ही एक आशा थे और आपने ही जवाब दे दिया।
आशा, उम्मीद

Someone (or something) on which expectations are centered.

He was their best hope for a victory.
hope

பொருள் : দক্ষ প্রজাপতির এক কন্যা

எடுத்துக்காட்டு : "পুরাণে আশার বর্ণনা পাওয়া যায়"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दक्ष प्रजापति की एक पुत्री।

आशा का वर्णन पुराणों में मिलता है।
आशा

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

பொருள் : মনের সেই ভাব যে অমুক কাজ হয়ে যাবে বা অমুক বস্তু আমরা পেয়ে যাবো

எடுத்துக்காட்டு : আমরা তার থেকে এরূপ ব্যবহার আশা করিনি

ஒத்த சொற்கள் : প্রত্যাশা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन का यह भाव कि अमुक कार्य हो जाएगा या अमुक पदार्थ हमें मिल जाएगा।

हमें उससे ऐसे व्यवहार की आशा नहीं थी।
आशंसा, आशा, आस, आसरा, आसा, आसार, उम्मीद, तवक़्को, तवक्को, प्रत्याशा

The general feeling that some desire will be fulfilled.

In spite of his troubles he never gave up hope.
hope

பொருள் : কোনও মনকামনা পূরন করার জন্য দেবতার পুজোর সঙ্কল্প

எடுத்துக்காட்டு : আমার মা ভগবান শিবের কাছে কামনা করেছেন যে যদি আমি পাস করে যাই তাহলে তিনি শিবরাত্রীর ব্রত রাখবেন

ஒத்த சொற்கள் : আকাঙ্ক্ষা, ইচ্ছা, কামনা, বাসনা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कामना की पूर्ति के लिए किसी देवता की पूजा का संकल्प।

मेरी माँ ने भगवान शिव से मन्नत माँगी है कि अगर मैं उत्तीर्ण हो गया तो वह शिवरात्रि का व्रत रखेगी।
अंतःपूजा, अन्तःपूजा, मनौती, मन्नत, मानता