பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ইস্তেহার என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ইস্তেহার   বিশেষ্য

பொருள் : বিক্রি করার জিনিস বা কোনো বিষয়ের সেই সূচনা যা সবাইকে বিশেষতঃ সাময়িক পত্র,রেডিয়ো,দূরদর্শন প্রভৃতির দ্বারা দেওয়া যায়

எடுத்துக்காட்டு : আজকের সংবাদ-পত্র বিজ্ঞাপনে ভরা

ஒத்த சொற்கள் : বিজ্ঞপ্তি, বিজ্ঞাপন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिक्री आदि के माल या किसी बात की वह सूचना जो सब लोगों को, विशेषतः सामयिक पत्रों, रेडियो, दूरदर्शन आदि के द्वारा दी जाती है।

आज का समाचार-पत्र विज्ञापनों से भरा पड़ा है।
इश्तहार, इश्तिहार, विज्ञप्ति, विज्ञापन

A public promotion of some product or service.

ad, advert, advertisement, advertising, advertizement, advertizing

பொருள் : কোনো রাজনৈতিক দল কর্তৃক নির্বাচনের সময় নিজেদের নীতির ঘোষণা

எடுத்துக்காட்டு : নেতাগণ নিজেদের ইস্তেহারগুলি বাস্তবায়িত করেন না

ஒத்த சொற்கள் : ম্যনিফেস্টো


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी राजनीतिक दल द्वारा चुनाव के समय अपनी नीतियों की घोषणा।

नेता गण अपनी नीति घोषणा को अमल में नहीं लाते हैं।
नीति घोषणा, मेनिफेस्टो

A public declaration of intentions (as issued by a political party or government).

manifesto, pronunciamento

பொருள் : কোনও বিষয়, মত বা কথাকে অনেক লোকের সামনে রাখার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : কোম্পানিগুলো টিভি ইত্যাদির মাধ্যামে নিজের সামগ্রীর প্রচার করে

ஒத்த சொற்கள் : প্রচার, বিজ্ঞাপন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय, मत या बात को बहुत से लोगों के सामने रखने की क्रिया।

कम्पनियाँ टीवी आदि के माध्यम से अपने उत्पादों का प्रचार करती हैं।
इश्तहार, इश्तिहार, प्रचार, प्रवर्तन, विज्ञापन

A public promotion of some product or service.

ad, advert, advertisement, advertising, advertizement, advertizing

பொருள் : দেওয়াল ইত্যাদির ওপর লাগানো সেই সূচনা-পত্র যা দ্বারা রোনও বিষয় লোকেদের বলা হয়

எடுத்துக்காட்டு : এই ফিল্মের বিজ্ঞাপন গলিতে-গলিতে লাগানো হয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : পোস্টার, বিজ্ঞাপন


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दीवारों आदि पर लगाया जाने वाला वह सूचना-पत्र जिसके द्वारा कोई बात लोगों को बताई जाती है।

इस फिल्म का इश्तिहार गली-गली में लगा हुआ है।
इश्तहार, इश्तिहार, पोस्टर, विज्ञापन

A sign posted in a public place as an advertisement.

A poster advertised the coming attractions.
bill, card, notice, placard, poster, posting