பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து উদ্ধার என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

উদ্ধার   বিশেষ্য

பொருள் : ঋণ থেকে মুক্তি

எடுத்துக்காட்டு : মহাজনের ঋণ থেকে আমাদের এ জীবনে উদ্ধার পাওয়া সম্ভব নয়

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऋण से मुक्ति।

साहूकार के ऋण से हमारा उद्धार इस जनम में नहीं हो सकता।
उद्धार

பொருள் : কষ্ট বা বিপদ থেকে বাঁচানোর কাজ

எடுத்துக்காட்டு : আমাদের সবার উদ্ধারকারী একমাত্র ঈশ্বরই আছেন

ஒத்த சொற்கள் : নিস্তার

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कष्ट या विपत्ति आदि से बचाने या छुड़ाने की क्रिया।

इस शाप से उद्धार का कोई तो उपाय होगा ही।
उद्धार, उबार, तारण, निस्तार

Recovery or preservation from loss or danger.

Work is the deliverance of mankind.
A surgeon's job is the saving of lives.
deliverance, delivery, rescue, saving

பொருள் : উদ্ধার পাওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : ঈশ্বর সাধনা জগত্ উদ্ধারের সাধন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उबरने की क्रिया।

ईश्वर साधना जग उबराई का साधन है।
उबराई, निस्तराई

Recovery or preservation from loss or danger.

Work is the deliverance of mankind.
A surgeon's job is the saving of lives.
deliverance, delivery, rescue, saving

பொருள் : দায়িত্ব ইত্যাদি থেকে মুক্তি পাওয়ার অবস্থা বা ভাব

எடுத்துக்காட்டு : "বাড়ি বেচা ছাড়া ধার থেকে মুক্তি পাওয়ার কোনও রাস্তা দেখতে পাচ্ছি না।"

ஒத்த சொற்கள் : নিষ্কৃতি, মুক্তি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दायित्व, देन आदि से छूटने की अवस्था या भाव।

घर बेचने के अतिरिक्त कर्ज से मुक्ति का अब और कोई उपाय नहीं सूझ रहा है।
आज़ादी, आजादी, उद्धार, छुटकारा, निज़ात, निजात, निवृत्ति, मुक्ति

பொருள் : মৃত্যুর ফলস্বরুপ সাংসারিক কষ্ট-ভোগের সমাপ্তি বা তা থেকে পাওয়া মুক্তি

எடுத்துக்காட்டு : "জীর্ণ-রোগে পীড়িত ব্যক্তি জীবন থেকে মুক্তির জন্য রাত দিন কামনা করছে।"

ஒத்த சொற்கள் : নিষ্কৃতি, মুক্তি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मृत्यु के फलस्वरूप सांसारिक कष्ट-भोगों की होने वाली समाप्ति अथवा उनसे मिलने वाला छुटकारा।

वे जीर्ण रोग से पीड़ित ज़िंदगी से मुक्ति की कामना दिन-रात करते रहते हैं।
आज़ादी, आजादी, उद्धार, छुटकारा, निज़ात, निजात, निवृत्ति, मुक्ति

The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance).

He asked the nurse for relief from the constant pain.
alleviation, easement, easing, relief

பொருள் : উদ্ধার হওয়া বা হারিয়ে যাওয়া, চুরি যাওয়া বা পাওয়া যাচ্ছে না এমন জিনিস পেয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

எடுத்துக்காட்டு : "পুলিসের থেকে চুরি যাওয়া লাখ টাকার গয়না উদ্ধারের খবর পেলাম।"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बरामद होने या खोई हुई, चोरी गई या न मिलती हुई चीज के मिल जाने की क्रिया।

पुलिस से चोरी गए लाखों के जेवरात की बरामदगी का समाचार मिला है।
प्रवर्तन, बरामदगी