பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து খোঁড়া என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

খোঁড়া   বিশেষণ

பொருள் : যে চলতে গেলে খোঁড়ায়

எடுத்துக்காட்டு : কৃষক খোঁড়া মোষকে জাবনা-জল দিচ্ছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका पैर चलने में लचकता हो।

किसान जाँघिल बैल को सानी-पानी दे रहा है।
जाँघिल, जांघिल

Disabled in the feet or legs.

A crippled soldier.
A game leg.
crippled, game, gimpy, halt, halting, lame

பொருள் : যা খোঁড়া হয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : শীলা খোঁড়া গর্তের মধ্যে পড়ে গেছে

ஒத்த சொற்கள் : খুদিত, খোদিত


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो खोदा गया हो या खोदा हुआ।

शीला एक खुदे गड्ढे में गिर गई।
उत्खनित, खनित, खुदा, खुदा हुआ, निखात

பொருள் : যার একটি পা বিকল বা ভেঙ্গে গেছে

எடுத்துக்காட்டு : খোঁড়া ব্যক্তি ক্রাচের সাহায্যে চলার চেষ্টা করছে

ஒத்த சொற்கள் : পঙ্গু, ল্যাঙ্গরা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका एक पैर बेकाम हो या टूट गया हो।

लँगड़ा व्यक्ति बैसाखी के सहारे चलने की कोशिश कर रहा है।
पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु, पङ्गुक, पङ्गुल, लँगड़, लँगड़ा, लंगड़ा, वक्रपाद

Disabled in the feet or legs.

A crippled soldier.
A game leg.
crippled, game, gimpy, halt, halting, lame

খোঁড়া   ক্রিয়া

பொருள் : স্তূপ প্রভৃতিকে এদিক-ওদিক করা বা করার চেষ্টা করা

எடுத்துக்காட்டு : কুকুর ময়লার স্তূপ খুড়ছে

ஒத்த சொற்கள் : খোঁজাখুজি করা, তছনছ করা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ढेर आदि को इधर-उधर करना या इधर-उधर करने की कोशिश करना।

कुत्ता कचड़े के ढेर को कुरेद रहा है।
कुरेदना

பொருள் : খোঁড়ার কাজ করা

எடுத்துக்காட்டு : আমাদের গ্রামে অনেক কুয়ো খোঁড়া হচ্ছে


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खोदने का काम होना।

हमारे गाँव में कई कुएँ खुद रहे हैं।
खनना, खुदना

Create by digging.

Dig a hole.
Dig out a channel.
dig, dig out

பொருள் : মাটি খুঁড়ে উল্টে-পাল্টে দেওয়া

எடுத்துக்காட்டு : মাটি শিথিল এবং গুঁড়োগুঁড়ো করার জন্য ক্ষেতগুলি কর্ষণ করা হয়

ஒத்த சொற்கள் : কর্ষণ করা


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फावडे या पौंरा से अखाडे, खेत आदि की मिट्टी इस प्रकार खोदना तथा उसे उलट-पलट करना कि वह पोली, भुरभुरी और मुलायम हो जाय।

मिट्टी को पोली और भुरभुरी बनाने के लिए खेतों को गोडते हैं।
कोड़ना, गोड़ना